Skip to content

Poczta Gołków Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 5/7/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pamiętaj o kodzie do bounsa. :)

Remember about code to the bonus. :)

Bonus:GC54AXX

Solve: http://www.jigidi.com/solve.php?id=MIB2BFUY


[PL]

1 maja 1900 została tutaj otwarta towarowa stacja kolejowa, która potem stała się także otwarta dla ruchu pasażerskiego.

Stacja posiadała 2 perony.


Gdy dzielnica Gołków-Letnisko zaczęła się rozrastać w budynku stacji została założona poczta, która obejmowała obszar nawet do Zalesia Dolnego.


Po zamknięciu Kolejki Wąskotorowej w 1996 działała jeszcze poczta, ale ostatecznie została zamknięta.


Dzisiaj budynek jest już zrujnowany, ale obok został zorganizowany mały skwer rekreacyjny.

NIE MA POWODU BY WCHODZIĆ NA TORY I MIEJSCE, GDZIE MOŻNA DOZNAĆ URAZÓW W RAZIE PRZEJAZDU POCIĄGU!

 

[EN]

At May 1 1900 cargo station was opened that was then opened also for passengers.
Station had 2 platforms.

When Gołków-Letnisko district had developed in station building was opened post office that included even the area of Zalesie Dolne.
 

After close of the railroad in 1996 post office was working for a couple of years.

 

Today the building is run-down , but next to it there is recreation square.

THERE IS NO NEED TO GET ON THE RAILWAY TRACK AND EVEN WALK IN AREA THAT IS DANGEROUS, BECAUSE OF TRAIN!

Additional Hints (Decrypt)

[PL]cberpm; zntarglx [EN]envy; zntarg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)