Skip to content

Droga na Domankę Traditional Cache

This cache has been archived.

Posnanian Reviewer: Brak reakcji = archiwizacja.

Pozdrawiam
Posnanian Reviewer

More
Hidden : 5/7/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL]

Gdy Zalesie Dolne się rozwijało nie było wciąż drogi prowadzącej do Zalesia Górnego. Mieszkańcy Zalesia Górnego żałowali, że nie mogą przyciągnąć do siebie nowych mieszkańców, którzy zapewniliby rozwój okolicy.

Po pewnym czasie władze Zalesia Górnego zarządziły by wybudować drogę. Niestety udało się tylko stworzyć niewielki kawałek, ponieważ zabrakło pieniędzy. Projekt miał zostać wstrzymany, ale wtedy z pomocą przyszli mieszkańcy, którzy zdobywali kamienie do wyłożenia ze wszelkich możliwych miejsc i wspólnie układali drogę. Ostatecznie dzięki wsparciu i solidarności mieszkańców wybudowano całą drogę i była ona nawet lepsza niż zakładano w planach.

[EN]

When Zalesie Dolne were developping there was no route to Zalesie Górne.

Citizens of Zalesie Górne regretted that they can’t attract new people to their neighborhood that would develop Zalesie Górne.

After time authorities of Zalesie Górne ordered to build a route.

Unfortunately there were not enough money for everything.

Project would probably be closed, but citizens started to look for stones and build together route.

Finally route was finished and it was even better than it had been planned.

Additional Hints (Decrypt)

[PL]pulon wrqlal xemnx ceml qebqmr; znfxhw qboemr [EN]cebonoyl gur bayl ohfu arkg gb gur ebnq; znfx jryy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)