Skip to content

Della Guerra e della Pace Traditional Cache

Hidden : 5/10/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La cache è situata presso le rovine belliche della Chiesa della Pace, non all'interno della recinzione, come da regolamento.

La chiesa ospita un museo che merita di essere visitato, racconta la storia della linea Gotica!

The cache is located near the ruins of war of the Church of Peace, not inside the fence, as per regulation. The church houses a museum that deserves to be visited, tells the story of the Gothic Line!

La cache è situata presso le rovine belliche della chiesa medievale di S.Pietro, già abbazia benedettina, hanno messo a nudo, a seguito dei drammatici giorni del settembre ’44,i resti dell’antica chiesa  romanica. Ne sono testimonianza, nella facciata rivolta verso Montescudo, le belle pietre bianche da taglio agli angoli, nella parte inferiore, e la stretta porta romanica a lato.

La chiesa di Trarivi si vide coinvolta nel feroce scontro tra gli alpini bavaresi del 100° reggimento di montagna del colonnello  Richard Ernst e dagli  Hampshires della 128ª della  46ª  divisione, durante la 2ª battaglia di Coriano (12 – 16 settembre ’44 ).

La posizione della Chiesa,che permette un’ampia vista dei dintorni, ne spiega certamente il valore strategico di cui  fu fatta oggetto in quel lontano settembre 44’. Le sue rovine rimasero per lunghi anni nel dopoguerra a testimoniare, mute e avvolte da una folta vegetazione, incolta quei lontani eventi drammatici. Ma proprio per cercare di ricordare quelle terribili ferite che la ferocia della guerra aveva lasciato dietro di sé e nello stesso tempo ricordare quel bene prezioso che è la pace, veicolo di condivisione e fratellanza, il parroco di Trarivi, don Mario Molari, insieme ai suoi parrocchiani e ai veterani dei due eserciti, ebbe l’idea di trasformarle in testimonianze vive, incominciando un restauro conservativo di tutto ciò che era rimasto…..stava nascendo la Chiesa della Pace.

Nel 1989, a piu’ riprese, fece visita alle rovine belliche un folto gruppo di veterani,che furono anche a Gemmano, Montescudo e Trarivi, allora giovanissimi,gli alpini del 100° reggimento della  V divisione germanica ( gli Alpenjäger ). Sempre nello stesso anno il col. Canadese William Mc Andrew, a nome e per iniziativa dei veterani canadesi, volle visitare le rovine della Chiesa. Nel maggio dello stesso anno fu la volta dei paracadutisti del I reggimento della I divisione germanica
(i Fallschirmjäger).

 In tutti era nata la consapevolezza che la chiesa romanica di Trarivi si sarebbe dovuta chiamare

           “LA CHIESA DELLA PACE E DELLA RICONCILIAZIONE” .

Dopo una  non facile opera di restauro conservativo, il 7-8 settembre 1991 alla presenza dei civili e dei veterani dell’uno e dell’altro esercito venne inaugurato il complesso,con l’affissione di una stele commemorativa:

 LA GUERRA MAI PIU’  -     WAR NEVER AGAIN - NIE WIEDER KRIEG

 I VETERANI DEI DUE ESRCITI ALLA CHIESA DELLA PACE E DELLA RICONCILIAZIONE

Ancora oggi, la “campana della pace”, donata in ricordo dagli stessi veterani, con i suoi rintocchi ci ricorda sempre quanto essa sia preziosa e vada gelosamente conservata in memoria di tutti coloro che per lei si sacrificarono, per donarci un mondo piu’ umano e libero.

La Chiesa di Trarivi, già  abbazia benedettina, è stata annoverata nel 1990 dalla Soprintendenza per i  Beni  Ambientali e  Architettonici tra le opere di tutela Monumentale,e ne è stato autorizzato il restauro conservativo, la cui realizzazione è avvenuta per iniziativa del Parroco  Don  Mario  Molari , con il contributo della Cassa di Risparmio di Rimini.

 Attualmente la canonica ospita nel suo interno il MUSEO DELLA LINEA GOTICA ORIENTALE.

 La caratteristica piu’ interessante di tale museo è la  ricca  raccolta fotografica degli avvenimenti bellici che si sono svolti a seguito dell’offensiva di sfondamento della Linea Gotica dal 25 agosto 1944 al 6 gennaio 1945.

 Le foto ripercorrono, zona dopo zona, le varie fasi della lunga e sanguinosa offensiva e provengono in massima parte dal “WAR IMPERIAL MUSEUM” e in minima parte

 dal “BUNDESARCHIV DI KOBLENZ”. Si tratta di  235  foto in bianco e nero.

Accanto all’esposizione fotografica sono stati raccolti diversi residuati bellici, trovati nei dintorni e donati al museo: maschere antigas, elmetti,bossoli e cartucce di vario calibro,schegge, bombe a mano, coperchi di mine anticarro, resti di equipaggiamento alleato e tedesco,resti di fucili ecc. in tutto al momento 150 pezzi.

Additional Hints (Decrypt)

N qrfgen qry pnapryyb q'vaterffb yhatb yn erpvamvbar fbggb qrv fnffv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)