English
Miles happened to be performing in Paris in the fall of 1957 when he was invited to record this background music for Louis Malle’s movie, Ascenseur pour l’échafaud (Elevator to the Gallows). According to Wikipedia, Miles brought his four sidemen to the recording studio without having had them prepare anything. He only gave the musicians a few rudimentary harmonic sequences that he’d assembled in his hotel room, and, once the plot was explained, the band improvised without any precomposed theme, while edited loops of the musically relevant film sequences were projected in the background. The dramatic soundtrack album was released in 1958, and in 1960 it received a Grammy nomination for Best Jazz Performance, Solo or Small Group. The album cover features a photo of Jeanne Moreau who starred in the film; it is said that she and Miles were quite smitten with each other despite their language differences.
The cache is a small bison container hanging from a branch along the bike path in Hiawatha Park. It should be winter friendly.
Parking is available not too far away on nearby sidestreets.
Français
Comme Miles se trouvait à Paris pour donner une série de concerts à l’automne de 1957, on lui proposa d’enregistrer cette musique d’accompagnement pour le film de Louis Malle, Ascenseur pour l’échafaud. D’apès Wikipedia, Miles réunit ses quatre musiciens en studio sans aucune préparation avec eux. Il leur proposa simplement quelques progressions harmoniques griffonées en vitesse dans sa chambre d’hôtel. Après qu’on leur eut expliqué la trame dramatique du film, les musiciens se sont mis à improviser pendant qu’on tournait en boucle quelques séquences du film en arrière plan. Le disque, tout aussi dramatique que le film, parut l’année suivante et on lui attribua le Grand Prix du Disque 1958 de l'Académie Charles-Cros. Sur la pochette de l’album se retrouve une photo de la vedette du film, Jeanne Moreau; on dit qu’elle et Miles auraient ressenti une forte attraction pour l’un et l’autre malgré leurs difficultés à communiquer.
La cache est un petit contenant "bison" accroché à une branche le long de la piste cyclable du Parc Hiawatha. Elle devrait être accessible en hiver.
Stationnement disponible pas très loin sur les rues de côté avoisinantes.