[D] Auch diesen Sommer verbringen wir unseren Urlaub wieder in Dänemark. Da wir gerne Events besuchen und andere Cacher kennenlernen, möchten wir uns auch im Urlaub mit "Gleichgesinnten" treffen. Dabei können wir nicht nur über's Cachen sprechen und TBs tauschen sondern auch dänische Spezialitäten genießen. Das nahe Restaurant bietet eine entsprechende Auswahl und bei schlechtem Wetter können wir reingehen. Parkplätze sind in der Nähe ausreichend vorhanden. Wir treffen uns am Montag, den 7. Juli 2014 von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Wir freuen uns sehr, bei Fragen, Anregungen etc. mailt uns gerne an.
[EN] This summer we will spend our vacation in Denmark again. We like to visit events and meet other geocachers, so we would like to meet other geocachers during our holidays as well. It is not only a good opportunity to talk about caching and trade some TBs but also enjoy some danish food. The nearby restaurant offers an appropriate variety and in bad weather, we can go inside. Parking space is available nearby. We will meet on Monday, 7th of July 2014 from 5 p.m. until 6 p.m.. We are looking forward meeting you. For questions, ideas etc. do not hesitate to contact us.
[DK] Denne sommer holder vi ferie i Danmark igen. Vi vil gerne deltage i events, og møde andre geocachere, og det vil vi også gerne i vores ferie. Det er ikke bare en god anledning for at snakke om geocaching, og bytte nogle TB’er, men også en mulighed til at nyde noget dansk mad. Restauranten i nærheden, tilbyder et varieret udbud, og i dårligt vejr kan vi være i læ. Der er parkeringsmuligheder tæt på. Vi mødes mandag den 7. juli 2014, fra kl 17.00 – 18.00. Vi glæder os til at møde jer. Ved spørgsmål, ideer eller lignende, så tøv endelig ikke med at kontakte os.