La cache se trouve sur la Plage de l'Anse des Raisiniers qui se trouve sur la commune de Trinité.
LE SITE :
La plage de l'Anse des Raisiniers est située juste à l'entrée de la ville de Trinité en arrivant du Robert. Il s'agit d'une Anse de sable blanc qui offre une belle vue sur la baie et sur l'îlet Saint Aubin au loin. Le cadre n'est pas exceptionnel avec la proximité immédiate de la route et de la caserne des pompiers mais l'endroit est populaire et la plage est fréquentée à toute heure du jour: On vient pour un cours d'aquagym, pour un footing ou pour une baignade en famille... C'est également ici que débarquent les bateaux début Aout lors du fameux Tour des yoles rondes.
LA CACHE :
Une fois que vous avez trouvé une place pour votre voiture sur le bas côté de la route de la plage, le site est très facile d'accès. La cache micro magnétique contient originellement le log mais pas de crayon. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté. SVP replacez la cache exactement à l’endroit où vous l’avez trouvé.
====================. ENGLISH VERSION. ====================
The hiding place is on the Beach of the Anse des Raisiniers which is on the municipality of Trinité.
THE SITE:
The beach of the Anse des Raisiniers is just situated in the entrance of the city of Trinité by arriving from Robert. It is about an Anse of white sand which offers a beautiful view on the bay and on the îlet Saint Aubin far off. The frame is not exceptional with the immediate closeness of the road and the fire station but the place is popular and the beach is seen frequently all the day long: we come for a training of aquaerobics, for a jogging or for a bathing in family... It is also here that boats at the beginning of August during the famous Tour des Yoles rondes.
THE CACHE :
When you found a place for your car on the low side of the roadside of the Beach, the site is very easily accessible. The micro magnétic hiding place contains originally the log but no pencil. Thus bring your pencil ( BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy. PLEASE replace the hiding place exactly in the place where you found It.
___________________
Contenu original:
- TB - TRAVEL TAG "MAKER MADNESS" - TB6DT30
- Log et quelques petits trésors habituels.
- Pin FTF
- Pin Geocaching
Original Content:
- Log and the usual little treasures.
- TB - TRAVEL TAG "MAKER MADNESS" - TB6DT30
- Pin FTF
- Pin Geocaching