Skip to content

Rosengartensiedlung Traditional Cache

This cache has been archived.

Anhalto: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Viele Grüße,
Anhalto - Volunteer Reviewer in Deutschland

More
Hidden : 5/18/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rosengartensiedlung und Vereinsheim in Halle (Saale)


Anfang der 30er Jahre des letzten Jahrhunderts herrschte in Deutschland hohe Arbeitslosigkeit und Wohnungsmangel. Aus diesem Grund sollten außerhalb des damaligen Stadtgebietes zunächst 120 später 192 Grundstücke bebaut werden. Die Anzahl der Bewerber überstieg diese Zahl deutlich. Die Auswahl der Bewerber erfolgte nach sozialen Gesichtspunkten vorrangig wurden Arbeitslose und Kinderreiche berücksichtigt. Der Baubeginn der Rosengartensiedlung erfolgte am 19.März 1934 um 8 Uhr morgens. Das Baugrundstück war völlig unerschlossenes Ackerland ohne Bau- und Straßenfluchtlinien. Für den Bau waren zunächst 212000 RM veranschlagt. Zusätzlich musste jeder Siedler 2200 bis 2400 Tagewerke Eigenleistung erbringen! Als Gebäudetyp wurde das „Kleinsiedlungshaus Typ A“ ausgewählt.

(Quelle: Chronik 60 Jahre Rosengartensiedlung Sept. 1994)

Die Häuser sind heute größtenteils modernisiert und bieten ihren Bewohnern eine hohe Lebensqualität in zentraler Lage. Das Vereinsgelände mit Kinderspielplatz im Beerenweg wird von den Siedlern gemeinsam in Ordnung gehalten und genutzt. Im Vereinsleben gibt es viele Höhepunkte wie: Osterfeuer, Kinderfest, Tanz in den Mai und 1.Maifeier, Siedlerfest, Erntedankfest und Weihnachtsfeier mit Adventssingen. Nähere Informationen unter: www.rosengartensiedlung.de

English Version: In the beginning of the 30ies of the last century there was a high rate of unemployment and housing shortage in Germany. For this reason, there should be built at first 120, later on 192 plots. The number of applicants exceeded this number significantly. The selection of candidates was made of social criteria - primarily unemployed and families with many children have been taken into consideration. The start of construction of the “Rosengarten” was on March 19th in 1934 at 8am. The plot was completely undeveloped farmland. At first there were estimated 212000 “Reichsmark” for the construction. In addition, each settler had to provide a personal contribution of 2200 to 2400 day works! The “small residential estate house tpe A” was chosen as the type of the buildings. (Source: „Chronik 60 Jahre Rosengartensiedlung Sept. 1994“) Nowadays the houses are mostly modernized and offer their residents a high quality of life in a central location. The club`s terrain with its children's playground in the “Beerenweg” is cultivated and used together by the settlers. In the club-life there are many highlights such as: Easter bonfire, children's party, 1st May -Party, the settlers party, Thanksgiving and Christmas party. Further information: www.rosengartensiedlung.de

Additional Hints (Decrypt)

Qre Fcrpug yrog avpug nz Obqra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)