OldSteel Traditional Cache

Take your mountain bike or your trekking shoes on go explore the different paths of Esch-sur-Alzette !(BYOP)

Le cache OLDSTEEL

La teneur en fer des minerais lorrains-luxembourgeois est en général assez faible. Au Grand-Duché elle est de 25 à 32% . D'où aussi le nom populaire de minette donné aux terres rouges du bassin. Le diminutif «ette» rattaché au mot «mine» (= minerais) veut dire «petite mine» ou «pauvre mine».

En termes commerciaux, la minette représente une marchandise pondéreuse de peu de valeur. Il est par conséquent important de réduire autant que possible le coût du transport de la mine à l'usine. La solution idéale consistait à construire des funiculaires pour le transport.

Les premiers funiculaires font leur apparition dans le pays des terres rouges dès l'implantation des premières usines sidérurgiques dans les années 1870. Ils permettent d'esquiver les tarifs de transport souvent exorbitants pratiqués par les compagnies ferroviaires.

Les débuts de l'exploitation industrielle des minerais de fer du canton d'Esch-sur-Alzette ne bouleversent pas seulement le paysage économique et social du Grand-Duché. Ils laissent en outre des traces profondes dans l'environnement géographique.

Esch-sur-Alzette et ses environs offrent des nombreux sentiers ou vous pouvez vous promener ou pratiquer du VTT. Vous pouvez trouver tout au long de votre promenade des vestiges d’infrastructure utilisées antan à Esch-sur-Alzette.

C’est près d’un de ces vestiges que vous trouverez le Geocache « Oldsteel ».

Bonne promenade !

The OLDSTEEL cache

In Luxembourg, the iron content of between 25 to 32% is quite low. Therefore, the term "Minette" came from French miners. It is a diminutive form of "la mine", and might be translated as "little mine, little colliery" or "little vein", referring to its relatively poor iron content

In commercial terms, the “minette” is considered a low value good. It was therefore important to reduce as much as possible the transport cost from the mine to the plant. The best solution was to build cable ways to transport the “minette”.
The first cable ways were built in the 1870s. They allowed avoiding the exorbitant transportation rates charged by the railways.

The industrial exploitation of iron ore in Esch-sur-Alzette did not only affect the general economy of the country but also the region’s landscape by leaving specific marks.
 

Esch-sur-Alzette and its surroundings offer many trails where you can take a walk or enjoy mountain biking. You can find throughout your walk many infrastructure remains from those old times.
It is near one of those old remains that you find the Geocache "Oldsteel ."
Good walk!