Skip to Content

<

RLB - La Pierre qui Vire

A cache by chicode Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 06/01/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

"La Pierre qui Vire"... "la Grosse Borne" ... "la Grosse Pierre" ...
... quelques rares noms dans le paysage rétais qui évoquent des temps très anciens, à l'époque où les hommes du Néolithique élèvent dolmens et menhirs ...

Le menhir de "La Pierre qui Vire" se dressait au beau milieu des bois du Bois-Plage, au croisement de deux chemins de terre, l'un allant des Grenettes vers Saint Martin, l'autre du Bois-Plage à la Noue. Dans son voisinage, se trouvait le tumulus du Peu-Pierroux, aujourd'hui disparu.
Cette pierre était faite de roche jurassique et était en grande partie ensablée. Mais il n'en reste plus rien ... hormis un nom sur les cartes ... et une légende


La légende raconte qu'au solstice d'hiver, à la mi-nuit, certaines magayantes ... (les rétaises pratiquant notamment la pêche à pieds sur l'estran et le ramassage des algues sur les plages) ... venaient déposer une offrande dans les cavités du menhir, traditionnellement du pain qui profitait aux oiseaux en cette période de disette.
Ce faisant, elles devaient réciter trois fois l'incantation "Tourne ou vire", espérant ainsi faire bonne pêche pour toute l'année à venir. La pierre avait alors la réputation de tourner trois fois sur elle-même.
Mais gare à celle qui oubliait l'offrande à la pierre, car celle-ci se mettait alors à virer trois fois sur elle-même ... faisant faire choux-blanc à la malheureuse pour toute l'année à venir, lui faisant régulièrement prendre des bains forcés voire même perdre ses outils lors de la pêche sur l'estran

Additional Hints (Decrypt)

Purepurm yn cvreer ... yn crgvgr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.