Skip to content

Point de Vue de Petite Poterie - Le Marin Traditional Cache

Hidden : 5/21/2014
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La cache se trouve sur le site de l'Aire de Repos et Point de Vue de Petite Poterie sur la commune du Marin,

LE SITE :

La pointe Petite Poterie, située sur la passe du Marin, jouxte la Pointe Borgnèse qui fut le théâtre de nombreux affrontements entre Français et Anglais du XVIIe au XIXe siècle. Sur une partie de cette pointe le Conservatoire du Littoral souhaite consolider, stabiliser et mettre en sécurité le vieux four à porterie et le four à chaux de la poterie Dalençon afin de maintenir sa structure bâtie. Une fois consolidé, les vestiges de la poterie Dalençon seront valorisés dans le cadre d'un projet d'ouverture au public. D'autre part, vous pouvez accéder au point de vue qui a été aménagé pour un Aire de repos. Des bancs et des tables ont été installé ainsi que des carbets pour les piqueniques.

LA CACHE :

Une fois que vous aurez stationné votre voiture dans le parking, le site est très facile d'accès. La cache de taille moyenne est placée à quelques mètres à l'entrée du site. Faîtes preuve d'une grande discrétion car les lieux sont assez fréquentés en raison de la facilité d'accès.

_________________

The hiding place is on the site of the Rest area and Point de Vue of Petite Poterie on the municipality of the Marin.

THE SITE:

The point of Petite Poterie, situated on the pass of the Marin,adjoins the Point Borgnèse which was the theater of numerous confrontations between Frenchman and Englishman of the XVIIth in the XIXth century. On a part of this point the Conservatoire du Littoral wishes to strengthen, to stabilize and to put in safety the old oven in porterie and the lime kiln of the pottery Dalençon to maintain its built structure. Once strengthened, the vestiges of the pottery Dalençon will be valued within the framework of a project of opening to the public. On the other hand, you can reach the point of view which was fitted out for one Rest area. Benches and tables were installed as well as carbets for picnics.

THE CACHE :

When you will have parked your car in the parking lot, the site is very easily accessible. The medium-sized hiding place is placed a few meters away in the entrance of the site. Summits proof of a big discretion because places are frequented enough because of the accessibility.

_______________

Contenu original:
- Log et quelques petits trésors habituels.
- TB - The Geocoin Fairy - EveRay - TB5V1BE
- Pin FTF

Original Content:
- Log and the usual little treasures.
- TB - The Geocoin Fairy - EveRay - TB5V1BE
- Pin FTF

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq q’ha tebf ebpure/// Ng gur sbbg bs n ovt ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)