Skip to content

Chiesa di San Cristofano a Novoli Traditional Cache

Hidden : 5/25/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

IT-

per me è la prima cache che affido al Mondo abbiatene cura e rispettate il lavoro di altri un grosso "IN BOCCA AL LUPO!" a tutti e buona caccia a tutti.

EN-

my first cache, good luck

 

NB:

fate attenzione alla struttura è ormai abbandonata !

 


IT-

La chiesa è molto antica: già ricordata nel 1069, ne fu rettore dal 1473 Marsilio Ficino. Sulla facciata con piccolo portico vi sono tracce di un affresco del '400 raffigurante l'Annuncio a Gioacchino, e di un altro con la figura di San Cristoforo, attributo al giovane Franciabigio.

L'antica abside fu distrutta durante gli ampliamenti del 1877. All'interno è una tavola con la Resurrezione di Cristo attribuita ad Alessandro Allori ed un affresco con la Madonna della Misericordia (1400 circa). In locali adiacenti, superati I resti di un antico chiostro, sulla destra della chiesa, ci sono resti di un alfresco in terra verde con l'Ultima Cena, opera di Stefano di Antonio di Vanni (sec. XV).

Ormai la chiesa è abbandonata a se stessa.

EN-

The Church is documented in 1069, and Marsilio Ficino was rector here from 1473.on the facade with a small portico there are traces of a 15th-century fresco showing the Annunciation to Joachin, and another with the figure of St Christopher , possibily by the young Franciabigio.The old apse was destroyed when the church was enlarfed in 1877. Inside, there is a panel with the Resurrection of Christ ttributed to Alessandro Allori, and a fresco of the Madonna of Mercy (c.1400).

 

 

Additional Hints (Decrypt)

va ha ohpb ary zheb pbcregn qn ha fnffb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)