Skip to content

Presa Rompepicos Traditional Cache

This cache has been archived.

GeoCrater: I am regretfully archiving this cache since there's been no response from nor action by the cache owner within the time frame requested in the last reviewer note.

GeoCrater
Geocaching.com Community Volunteer Reviewer

Lamento archivar este caché lamentablemente, ya que el propietario del caché no ha respondido ni ha actuado dentro del marco de tiempo solicitado en la última nota del revisor.

GeoCrater
Geocaching.com Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 5/25/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache ubicado en lo alto de la presa Rompepicos en el cañón de la Huasteca.

Cache located in the highest part of the Rompepicos dam in the Huasteca canyon.


Para llegar a este cache es necesario llegar a la presa Rompepicos por adentro del cañón de la Huasteca. Se puede llegar en carro ya que acaban de terminar de repavimentar (Mayo 2014). Después es necesario que suban a la presa por las escaleras que están justo del lado izquierdo del túnel para pasar con un vehículo. Estando ahí busquen las escaleras verticales en la pared de concreto en la parte de la derecha de la presa cerca de la pared de la montaña, suban y estarán en lo más alto de la presa. Disfruten la vista !

 

To get this cache you must get to the Rompepicos dam through the Huasteca canyon. You can drive on any car, because the road has just been rebuilt (May 2014). When you get here you must climb the stairs on the left side of the tunnel for vehicles. After this look for the vertical ladder on the concrete wall at the right side of the dam near the mountain wall, climb them and you will be at the highest point of the dam. Enjoy the view !

 

Es importante notar que el camino a la presa es intermitente y depende de las lluvias, después de una gran tormenta la carretera se puede dañar. Además tengan cuidado al subir las escaleras vertical, es importante que suban de uno en uno.

It's important to note that the road is built on a riverside and it depends on the rain, after a big storm the road may be damaged. Also be careful when climbing the ladders, it's important that you climb one person at a time.

Additional Hints (Decrypt)

Ry pnpur rfgá ra ha nthwreb ra yn cnerq qr yn zbagnñn pbzb n 1.5z qr nyghen.Gur pnpur vf va n ubyr va gur zbhagnva jnyy nobhg 5 srrg uvtu. Rqvg: Ry pnpur fr zbivó n hanf cynagnf ra yn cnerq qr ebpn n yn vmdhvreqn, ire sbgb l grare phvqnqb ny nypnamneyb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)