Skip to content

Below the Lion Rock (獅子山下) Traditional Cache

This cache has been archived.

geoivanc: my original cache has gone and no time for maintenance. thanks all for visiting!

More
Hidden : 5/30/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Of one mind in pursuit of our dream. All discord set aside. (放開彼此心中矛盾  理想一起去追)

Below the Lion Rock (獅子山下) is a TV show about the lives of Hong Kong citizens. It is broadcast five times, each forming its own series, from 1972 to 1979, 1984 to 1988, 1990, 1992 to 1995, and 2006. Each series was a collection of unrelated stories produced by the RTHK, and depicted the life stories of different social strata set against backgrounds that are today part of Hong Kong history, such as the Shek Kip Mei fire that burnt down the slums, and the early immigrants from Mainland China. The stories showed the perceptions people had on the society back in those times. It was a very emotionally-moving series and was thus highly successful in ratings.

It has a theme song which shares the same name as the TV show itself. It was composed in 1979 by Joseph Koo (顧嘉煇), text written by Wong Jim (黃霑), arranged by Joseph Koo and Choi Tak Choi, and sung by Roman Tam (羅文) for the opening theme song of the TV show.

Source: Wikipedia

獅子山下 羅文

作詞:黃霑 作曲:顧嘉煇

人生中有歡喜 難免亦常有淚 我地大家在獅子山下相遇上 總算是歡笑多於唏噓
人生不免崎嶇 難以絕無掛慮 既是同舟在獅子山下且共濟 拋棄區分求共對

* 放開彼此心中矛盾 理想一起去追 同舟人 誓相隨 無畏更無懼 *
# 同處海角天邊 攜手踏平崎嶇 我地大家用艱辛努力寫下那 不朽香江名句 #

If you are a Hong Kong cacher with the spirit of "Below the Lion Rock", Go and Find it!

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvp, bireurnq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)