Follow the street from Vathy to Stavros
After the Cafenion Xani turn right to the street to Anogi
Go up the serpentines until you reach the street to the Monastery
Visit the Monastery
Go to the Clock Tower and enjoy the fantastic view from the platform
Now the cache is very near and easily to find
Good luck