[SWE]
Möckelbybäcken (även kallad Svibyån) rinner genom hela Sviby och sedan ut i Svibyviken.
Var bäcken börjar är svårt att avgöra eftersom vattnet kommer ifrån åkrar och diken från norr.
Gamla Flygfältsvägen som korsar bäcken är nuförtiden avstängd och används som gång- och cykelbana.
Var vänlig och parkera bilen vid Sviby Daghems parkering och gå sedan till cachen (ca 100 - 150 m).
Om du har tur kanske du ser en eller två fiskar som simmar i bäcken. Släng inte skräp eller vätska
i bäcken då det orsakar skada på miljön.
[ENG]
The Möckelby Brook (also called Sviby Creek) goes through Sviby and ends in the Sviby bay.
Where the brook begins is hard to determine because the water is coming from fields and ditches in the north.
"Gamla Flygfältsvägen" is the road crossing the brook and is closed for traffic. The road is used for walking and biking etc.
If you are coming with car, please park the car at "Sviby Daghem" (Sviby Kindergarten) and walk to the cache from there.(about 100 - 150 m)
If you are lucky, maybe you'll see a fish or two. Do not throw any trash or any kind of liquid in the brook since it causes damage to the environment.