Skip to content

Krčnik Traditional Cache

Hidden : 6/1/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SLO:
Dolga so okoli 40 m, od 0,5 do 6 m široka in do 6 m globoka. Najbolj nenavadna je prva, ogromna draslja. Draslja ali kotlica je kroglasta kotanja v strugi vodotoka, v katero voda zanese kamne in pesek. Vodni tok jih vrti in jo s tem neprestano dolbe. Potok pada vanjo v približno 1,5 m visokem slapiču. 
Približno na sredini kotlice se razpenja naravni most, ki je lepo zaobljen in gladek, saj ga je ustvarila deroča voda z brušenjem. Krčnik, naravna znamenitost, ena najlepših te vrste v Sloveniji, ki je zavarovana kot kulturni spomenik, vas bo očarala v vseh letnih časih. Obok mostu je približno 5 m dolg, 1,5 m debel in do 1 m širok. Takih mostov je v Sloveniji zelo malo; večinoma so bolj robati, nastali s preperevanjem kamnine.
Korita se nadaljujejo z ozkim žlebom, mestoma širokim komaj pol metra, ki ga prekinjajo manjše draslje. Na koncu se korita odprejo v sotesko s strmimi stenami, ki se kmalu izteče v ozko dolino.
Korita z naravnim mostom v Krčniku in Kotline so že od leta 1985 z občinskim odlokom zavarovana kot naravni spomenik.

Link

ENG:
The gorge is 40 m long, from half meter to 6 m wide and to up to 6 m deep. The most unusual is the first, immense groove. The water falls in a 1,5 m high cascade. Somehow in the middle of the groove the water has formed a natural bridge that stands 1 m high over the channel. The arch is 5 m long, 1,5 m thick and up to 1 m wide.
The rushing water has shaped it so that it is nicely rounded and flat. It is classified as one of the most beautiful natural bridges in Slovenia.

Link

IT:
Kožbanjšček ha scavato delle conche pittoresche eccezionali che portano il nome di Krčnik. Queste sono lunghe circa 40 metri, larghe da 0,5 metri a 6 metri e profonde fino a 6 metri. La più insolita è la prima, che è enorme. Il torrente si getta dentro formando cosi in una cascata alta 1,5 m, al centro della quale si è formato un ponte naturale che domina a 1 metro sopra la conca. L'arco del ponte è lungo all'incirca 5 metri, largo 1 metro ed ha uno spessore di 1,5 m. La forza impetuosa dell' acqua l'ha modellato nel tempo, cosi al giorno d'oggi ci appare liscio e bello arrotondato. È ritenuto uno dei più bei ponti naturali della Slovenia.

Link

Additional Hints (Decrypt)

qby yrib, qbja yrsg, fbggb fk

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)