La cache est placée sur cette plage qui se trouve sur la commune de Fort de France.
DIRECTION :
Accès direct par la route. Nombreuses possibilités de parking aux alentours.
LE SITE :
La plage de la Française est située au pied du Fort Saint Louis en plein centre ville de Fort de France à quelques pas des rues commerçantes de la ville. Elle constitue le prolongement du malécon et se trouve donc au cœur de l'animation en journée comme en soirée. Le soir, ses abords sont éclairés ce qui permet de profiter de la baignade relativement tard...Les plus matinaux y viennent assez tôt pour une séance de sport, les week-ends et durant les vacances, les parents y emmènent leurs enfants et les jeunes s'y retrouvent. Il est agréable de s'y arrêter.
LA CACHE :
Une fois que vous avez trouvé une place pour votre voiture, le site est très facile d'accès. La cache est un Micro Magnétique et contient originellement le log mais pas de crayon. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté. SVP replacez la cache exactement à l’endroit où vous l’avez trouvé.
______________
The hiding place is placed on this beach on the municipality of Fort de France.
DIRECTION :
Direct access by the road. Numerous possibilities of parking lot in the surroundings.
THE SITE:
The plage de la Feançaise is situated at the foot of Strong Saint-Louis in full city center of Fort de France a few steps away from the business streets of the city. It establishes the continuation of the malécon and is thus at the heart of the animation in the day as in the evening. In the evening, Its accesses are enlightened what allows to take advantage of the bathing relatively late... The most morning come early enough for a sporting session there, the weekends and during the holidays, the parents(relatives) take it their children and the young people find themselves there. It is pleasant to stop there.
THE CACHE :
When you found one place for your car, the site is very easily accessible. THE cache is a Mirco Magnetic and contains originally the log but no pencil. Thus bring your pencil ( BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy. PLEASE replace the hiding place exactly in the place where you have found It.
Since March 04,2017
