Fr -Le dolmen est une énorme « table » de quartzite de trois mètres sur deux et de plus de dix tonnes qui a été découverte en 1887 et a laissé les historiens perplexes. S’agit-il d’un dolmen datant de l’époque celtique ? Rien n’est moins sûr, mais il n’en demeure pas moins une curiosité et une énigme. Les générations actuelles d’historiens et spécialistes ont depuis longtemps prouvé le caractère purement naturel de la pierre de Solwaster. En effet, cette roche est présentée comme étant un simple mégalithe mis en place par des processus naturels ayant agi en climat périglaciaire. Il n’empêche que des traces d’anciennes civilisations étaient bien présentes dans la région.
Nl - De domen, een enorme « tafel » van zandsteen van 3m bij 2m en met een gewicht van 10 ton, werd ontdekt in 1887 en heeft de historici perplex doen staan wat zijn echtheid betreft. Gaat het hier om een dolmen die dateert uit de Keltische tijd? Niet sis minder zeker, maar het bleef lange tijd een bijzonderheid en een raadsel. De huidige historici en specialisten hebben bepaald dat het her om een megaliet gaat, veroorzaakt door natuurlijke processen tijdens het periglaciale klimaat. Sporen van oude beschavingen waren echter overvloedig aanwezig in de regio.