Skip to content

Batterie Sainte Catherine - Schoelcher Traditional Cache

This cache has been archived.

EveRay: Bonjour,
Désolé pour la maintenance de cette cache, je ne suis plus en Martinique.

EveRay

More
Hidden : 6/4/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La cache se trouve sur cet ancien site qui a été construit pour défendre le Fort Saint-Louis de la Martinique. Pour y alleŕ vous devez prendre la Direction de Schoelcer vers le Nord de l'île et prendre ensuite la route de la Plage de Madiana et suivre le waypoint ci-dessous,

LE SITE :

Construite e 1728 sur les bords de la rivière dont elle tire son nom. La Batterie Sainte-Catherine fait partie du système de défense de la baie de Fort Royal qui s'étendait de Case Pilote à l'Ilet Ramier et aux Anses d'Arlet durant la guerre du XVIII ème siècle ( batailles anglaises et guerre de sept ans 1756-1763 ) Ce fortin mesurait 193 mètres, il possédait quinze pièces d'artilleries et six canons.

Aujourd'hui, Dans le cadre du vaste projet de réhabilitation des sites historiques de la Martinique lancé par l’association Forteresse des Caraïbes, la batterie Sainte-Catherine, située sur les hauteurs de la plage de Madiana a été rénovée.

Une quinzaine de jeunes dominicains sont venus prêter main forte à ceux de l’Association « La Ruche » au sein du projet de « chantier international de la jeunesse » afin de redonner vie à ce site qui bien qu’il conserve les traces d’un passé douloureux offre cependant un splendide panorama sur le littoral schoelchérois et la baie de Fort-de-France.
Suite au nettoyage complet du lieu, 5 pièces de canons, répliques à l’identique des canons d’autrefois, ont été installés avec l’accord des services de l’Armée Défense.

Précisons que la batterie Sainte-Catherine est répertoriée au dispositif défensif du Fort Saint-Louis.

La réalisation de ce projet qui s’inscrit dans une logique de valorisation de notre patrimoine martiniquais, offre désormais à la population une aire de randonnée pédestre et de découverte qui vaut le détour.

LA CACHE:

Quand vous aurez garé votre voiture, le site est très facilement accessible. La cache de Petite taille est placée à l'intérieur du site. Faites preuve d'une grande discrétion parce que les endroits sont fréquentés assez à cause de son accebilite.

====================. ENGLISH VERSION. ====================

The hiding place is on this old site which was built to defend Fort Saint-Louis of Martinique. To go there you have to take the Direction of Schoelcer to the north of the island and set off then to the Beach of Madiana and follow the waypoint below,

THE SITE:

Constructed e 1728 on the river banks of which It pulls ils name. The Saint - Catherine battery is a part of the defence system of the bay of Fort Royal which extended of Case Pilote in Ilet Ramier and in the Anses d'Arlet during the war of XVIII ème century (English battles and war of seven years 1756-1763) This small fort was 193 meters, it possessed fifre en pieces of ordnance and six artillery.

About fifteen young Dominicans came to come to help those of the Association " La Ruche " within the project of " international construction site of the youth " to restore life in this site whoever good it keeps the tracks of painful past offer however a magnificent panorama on the coast schoelchérois and the bay of Fort-de-France.
Further to the thorough clean-up of the place, 5 rooms of artillery, answer as before artillery of formerly, were installed with the agreement of the departments of the Army Defense.

Let us specify that the Saint - Catherine battery is listed in the defensive devicé of Fort Saint-Louis.

The realization of this project which joins in a logic of valuation of our heritage for Martinique, offers from now on to the population an area of hike and discovery which is worth seeing.

LA CACHE :

When you will have parked your car, the site is very easily accessible. The small-sized hiding place is placed inside the site. Show a big discretion because places are enough seen frequently because of its accebilite.

_______________

Contenu original:
- Log et quelques petits trésors habituels.
- TB Geo-Logo traveler - Red dze1 - TB65JG1
- Crayon 
- Pin FTF et GEOCACHING 

Original Content:
- Log and the usual little treasures.
- TB Geo-Logo traveler - Red dze1 - TB65JG1
- Pencil 
- Pin FTF and GEOCACHING 

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf ha gebh qh crgvg zherg Va n yvggyr jnyy ubyr Abgn : Ynvffrm ibger ibvgher fhe yr cnexvat qh jnlcbvag. Yrnir lbhe pne va gur Jnlcbvag cnexvat ybg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)