Hydrowęzeł Bielkowo – Elektrownia Wodna Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 6/5/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


photo Zespoacutelhydroopisy_zps31f0e9c5.jpg
photo 988dc5b0-b6c5-4656-93e0-f061867fdbbd_zps5e0d7e6f.jpg
photo 829947a7-de66-4378-8202-7aa72aa7ed73_zpsa961d0f9.jpg

photo poland_zps1d209759.png OPIS POLSKI:

Miejsce:
Elektrownia wodna jest jednym z elementów hydrowęzła Bielkowo. Elektrownia wodna w Bielkowie jest trzecią po Rutkach i Łapinie elektrownią na Raduni. Jest to obiekt szczególny i wyjątkowy.  Po pierwsze, jest to największa elektrownia na Raduni. Pracują w niej trzy wielkie turbiny Francisa i jedna rzadko używana turbina Peltona. Po drugie, jest to jedyna na Raduni elektrownia derywacyjna, zbudowana na suchym lądzie a nie na rzece, zasilana wodą z rurociągu. Po trzecie, w elektrowni mieści się stała wystawa fotograficzna. Prezentuje ona dzieje obiektu, zdjęcia studentów oraz zdjęcia z corocznych, organizowanych we wrześniu, mistrzostw Polski instruktorów kajakarstwa. W skład Hydrowęzła Bielkowo oprócz elektrowni wchodzą także: jaz Kolbudy i zbiornik Kolbudy I, kanał derywacyjny dł. 1350 m, jaz wylotowy i zbiornik Kolbudy II, zamek wodny Bielkowo, rurociąg żelbetowy, wieża kompensacyjna oraz rurociąg stalowy o śr. 3 m.
photo Mapahydro_zps22641054.jpg

System ów powstał po to, aby ''skrócić'' bieg rzeki Raduni i uzyskać  spad wody o wys. 45 m. Woda do elektrowni doprowadzana jest kanałem derywacyjnym, następnie rurociągiem, z którego potem jest rozdzielana na poszczególne turbiny. Poniżej elektrowni wykopano kolejny kanał, do którego kilkadziesiąt metrów dalej wpada stare naturalne koryto rzeki Raduni. Elektrownia w Bielkowie została zbudowana jako czwarta na rzece w 1925 r. Inwestorem był Senat Wolnego Miasta Gdańsk. Elektrownia jest bardzo malowniczo położona, na krawędzi wzgórza morenowego. Elektrownię można zwiedzać tylko o godz. 10 i 17. W innych porach należy umawiać się telefonicznie.
Uwaga! z miejsca ukrycia skrzynki nie ma możliwości wejścia na teren obiektu. Dla chcących zwiedzić elektrownię, wejście znajduje się od drugiej strony, należy kierować się brukowaną drogę wzdłuż Raduni w pobliżu skrytki „Wodospad na Raduni”.

Skrytka:
 Skrytka "micro", znajduje się pod koordynatami. Odłóż i koniecznie zamaskuj tak, by nie zdradzić miejsca jej schowania.

photo united_kingdom_zpsd3aec5f9.png ENGLISH DESCRIPTION:

Place:
Hydropower plant is one of the elements of hydrotechnical system Bielkowo. Hydroelectric power plant in Bielkowo is the third after Rutki and Łapino power plant on Radunia river. This property is special and unique. Firstly, it is the greatest power plant on Radunia. There work big three Francis turbines and one rarely used Pelton turbine. Secondly, it is the only one in the Radunia diversion scheme, built on dry land and not on the river, fed with water from the pipeline. The hydrotechnical system Bielkowo besides power plant also includes: the water lock Bielkowo, water pipeline, compensating tower and steel pipeline with a diameter of 3 m. Water is supplied to the power plant through the derivative channel, then the pipeline. Hydropower plant in Bielkowo was built as the fourth on the river in 1925. The investor was the Senate of the Free City of Gdańsk. Hydropower plant is very picturesquely situated on the edge of the moraine hills. Warring! From the hiding place is not possible to enter the facility. For those wanting to explore the power station (only at 10 AM and 5 PM), the entrance is from the other side. Follow on the cache "Wodospad na Raduni".

Cache:
 Traditional, micro cache at the coordinates. Please hide the container precisely.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] - xbavrp orgbabjrtb jnyh, tehcn qemrj [EN] - gur raq bs gur pbapergr qvxr, n tebhc bs gerrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us