English Description:
The Challenge: Fill the sudoku, search stage caches and do the maths!
First, you need to fill the sudoku. It will provide numbers which you later need to calculate the coordinates of the stage caches and of the final cache. Second, you will search the stage caches. One after the other. Every stage cache will provide you with numbers which you also need to calculate the coordinates of the next stage cache.
The Calculation: The coordinates are in the format N 47° 24.504 E 009° 46.362 (example). Every part of the coordinates is an individual calculation leading to the results 47, 24, 504, 9, 46, 362 (for above mentioned example). In the formula, A3, D2, F4, etc. refer to the cell of the Sudoku, while x and y refer to the numbers which you will find in the stage chaches.
You will easily calculate the results with basic arithmetics and strictly following the rule “multiplication and division first, then addition and subtraction”.
The Path: The stages are placed along a hiking round trip and most of them can only be accessed by hiking. Overall, all stages can be easily accessed along the official hiking trails or roads. There is no need climb, jump, etc. The final cache will not be far from the starting point. The round trip has a total of 4.5km and in total ascends 360m. Including the search for the caches, you should plan for an amazing 2 hours adventure! The tour will also bring you close to Schwende Alpe, where you can get something to eat and drink and enjoy the beautiful area. In the same area there are also other caches which you can find along this tour!
On sunny days, you might need to be aware of hiking or biking muggles and in spring you will also find some cow muggles.
Parts of the trip will not be accessible if there is snow, but from early spring to late autumn all stages are easily accessible.
The Panorama: At multiple points of the trip you will find benches to relax and on long sections of the hike you will enjoy the amazing view on Rhine Valley. You will see to Dornbirn, the lower Rhine Valley, the Swiss mountains on the other side, the Bodensee, etc.
The Caches: All stages are equipped with a physical chaches. Once you have found out the right coordinates, the stage caches and the final cache will be rather easy to find. The caches are always very close to the calculated coordinates and also close to the hiking trails or roads. All caches are the same boxes and are equipped with a log. Please bring your own pen.
The final cache is a TB hotel at one of the best spots on this tour! So do not forget to bring any TBs, coins, trades etc. The final cache is not that easy to access! It was initially equipped with a log, 2 trackable travel bugs, 2 trades.
Please hide all stage caches and the final cache well and safe again. Immediately report any damages or losses to the cache owner. Take trades from the final cache only if you leave your trades of the same value. TBs and coins are very welcome!
Deutsche Beschreibung
Die Herausforderung: Das Sudoku ausfüllen, Koordinaten errechnen und die Caches bei den einzelnen Stationen finden. Zuerst müssen Sie das Sudoku lösen, denn diese Zahlen bilden die Grundlage zum Errechnen der Koordinaten für die einzelnen Stationen. Danach müssen Sie eine Station nach der anderen finden. Darin finden Sie die noch fehlenden Zahlen zum Errechnen der Koordinaten für die jeweils nächste Station.
Die Berechnung: Die Koordinaten sind im Format N 47° 24.504 E 009° 46.362 (Beispiel) beschrieben. Jeder Teil der Koordinaten ist eine einzelne Rechnung, so dass die Ergebnisse so zu errechnen sind: 47, 24, 504, 9, 46, 362 (für das oben genannte Beispiel). In den Rechnungen stehen A3, D2, F4, etc. für die Zahlen in den entsprechenden Feldern des Sudokus. Die Variablen x und y beziehen sich auf die Zahlen, die Sie in den Caches der einzelnen Stationen finden werden.
Mit den Grundrechenarten können alle Koordinaten einfach errechnet werden. Beachten Sie dabei unbedingt die Punkt-vor-Strich-Regel.
Der Weg: Alle Stationen befinden sich entlang beschilderter Wanderwege und Strassen. Die meisten Stationen sind nur zu Fuss erreichbar, jedoch immer über die Wanderwege oder Strassen. Es ist nicht nötig zu klettern, zu springen oder andere Hindernisse zu überwinden. Das Ziel-Cache befindet sich in der Nähe des Ausgangspunktes. Der Rundweg hat eine Länge von ca. 4.5km und einen Gesamtanstieg von ca. 360m. Einschliesslich der Suche nach den Caches sollten Sie etwa 2 Stunden für dieses tolle Abenteuer einplanen. Diese Tour bringt Sie auch in die Nähe der Alpe Schwende, wo Sie etwas zu trinken und zu essen kaufen und die herrliche Umgebung geniessen können. Entlang dieser Tour können Sie auch noch andere Caches finden!
An sonnigen Tagen werden Sie auf zahlreiche Wander- und Mountainbike Muggels treffen und im Frühling sogar auf Kuh-Mu(h)ggels.
Manche der Stationen sind bei Schnee nicht erreichbar. Die Tour ist aber von Beginn des Frühlings bis zum späten Herbst sehr gut begehbar.
Das Panorama: Entlang der Wanderungen finden Sie zahlreiche Bänke zum Rasten. Über lange Abschnitte der Wanderung können Sie das wunderbare Panorama über Dornbirn, das gesamte untere Rheintal und den Bodenseeraum geniessen.
Die Caches: Alle Stationen beherbergen jeweils ein Cache. Wenn Sie die Koordinaten richtig errechnet haben, sind sowohl diese Stationen-Caches als auch das Ziel-Cache relativ leicht zu finden. Alle Caches befinden sich in unmittelbarer Nähe zu den (richtig errechneten) Koordinaten und zu den Wanderwegen und Strassen. Alle Caches sind gleiche Plastikdosen und beinhalten jeweils ein Logbuch. Bitte bringen Sie das Schreibgerät selbst mit.
Das Ziel-Cache ist ein TB-Hotel an einem der schönsten Plätze entlang der Tour! Bringen Sie also Ihre TBs, Münzen oder Tauschgegenstände mit. Das Ziel-Cache ist nicht so einfach zu erreichen. Es wurde ursprünglich mit einem Logbuch, 2 Trackable Travel Bugs und 2 Tauschgegenständen ausgestattet.
Bitte verstecken Sie alle Caches wieder gut und sicher an den ursprünglichen Plätzen. Informieren sie den Cache Besitzer bei Verlust oder Beschädigung der Caches. Nehmen Sie die Tauschgegenstände aus dem Ziel-Cache nur mit, wenn Sie selbst Gegenstände ähnlichen Werts zurücklassen. TBs und Münzen sind immer willkommen!
The Sudoku / Das Sudoku:
First Finders:
Gold: Moses_was_here
Silver: Bäne79
Bronce: Wind00