Event Géocaching à Léglise, en bordure de Forêt d'Anlier... Laissez-vous surprendre!
A l'occasion du Marché du terroir sur le thème des "Bières du terroir luxembourgeois", l'Office du tourisme de Léglise organise son premier event Géocaching "A la découverte des bières de notre terroir..."
Celui-ci se tiendra le samedi 6 septembre 2014.
Nous vous accueillons à l'Office du tourisme à partir de 11h30, rue de Luxembourg 46 à 6860 Léglise.
Remise des roadbooks entre 12h et 15h. Il n'y aura pas la possibilité de charger les fichiers GPX.
Event entre 12h et 19h.
Cet Event est avant tout un rassemblement entre Geocacheurs ! Il se veut convivial et permettra de se retrouver afin de pouvoir échanger des idées sur le Geocaching, un espace est également réservé pour le dépôt et l'échange de Travels Bug et Geocoins.
Une initiation au Geocaching est possible ...
Nous vous proposons de partir à la découverte d'une balade de 7 km au départ de l'Office du tourisme et à la recherche de 15 caches Tradi et de la dernière, une Mystery Bonus...
Cette Mystery, au format fort peu commun, vous attendra en bordure du marché du terroir de Léglise où les bières locales seront exceptionnellement mises à l'honneur.
Une dizaine d'autres caches seront proposées dans les villages avoisinants.
Ces caches à haute valeur touristique rendront hommage à la richesse et à la beauté des paysages de la commune rurale de Léglise. Elles vous permettront de découvrir et déguster une bière du terroir issue de notre commune.
Si vous le désirez, vous pouvez vous munir d'une bière de votre région! Lors de votre balade, vous aurez l'occasion de l'échanger contre une bière locale et ainsi découvrir et faire découvrir les terroirs de Belgique et d'ailleurs...
Geocaching Event in Léglise, aan de rand van het woud van Anlier… Laat u verrassen !
Ter gelegenheid van de Streekproduktenmarkt in het thema van « Locale Luxemburgse bieren » organiseert de dienst voor toerisme haar eerste geocaching event « Maak kennis met onze locale bieren ...»
Dit event vindt plaats op 6 september 2014
We verwelkomen u bij de dienst voor toerisme vanaf 11.30u, rue de Luxembourg 46, 6860 Léglise.
U kan de roadbooks ophalen tussen 12 en 15u. De GPX files kunnen niet worden gedownload.
Het event heeft plaats tussen 12 en 19u.
De event is een vergadering voer geocachers. U kan advies over geocaching delen en Travelbugs of Geocoins uitwisselen of verlaten.
U vertrekt vanaf de dienst voor toerisme voor een tocht van 7 km. Tijdens deze wandeling zoekt u naar 15 Tradi caches en een Mystery Bonus…
Deze mysterieuse bonus van verrassend formaat vindt u in de nabijheid van de streekproduktenmarkt waar u bovendien diverse andere streekbieren kan proeven.
Een tiental andere caches ontdekt u in de nabijgelegen dorpjes.
Deze toeristisch waardevolle caches illustreren de rijkdom en schoonheid van de landelijke gemeente Léglise. Bovendien geven ze u de kans om een bier te degusteren dat in onze gemeente gebrouwen werd.
Indien u wenst, kan u een regionaal bier uit uw eigen streek meebrengen. Tijdens uw tocht hebt u dan de gelegenhijd om uw eigen bier te ruilen tegen een van onze streekbieren en zo kan iedereen ombekende Belgische of andere bieren ontdekken.
Geocaching Event in Léglise, on the border of the Forest of Anlier… Let it surprise you !
On the occasion of the local market with as theme « Local Luxemburgish beers », the tourist office of Léglise organises its first Geocaching event called « Let’s discover our local beers… »
This event will take place on September 6th 2014.
We will be welcoming you at the tourist office from 11:30 AM on, at the following address : rue du Luxembourg 46, 6860 Léglise.
Roadbooks will be handed out between 12 and 15 PM. There won’t be any possibility to download GPX files.
The event will take place from 12 to 7 PM.
This event is first a meeting between geocachers! There’ll be a place to share tips on geocaching and a spot to leave or swap Travel Bugs or Geocoins.
An introductory course in geocaching is also possible…
We offer you the possiblity to discover a 7km long hike, starting off at the tourist office and to look for 15 Tradi caches and a Mystery Bonus…
This Mystery Bonus is an uncommon cach, it will be waiting for you at the fair in Léglise where the local beers will be presented.
Approximately another 10 caches will be hidden in the neighboring villages.
These valuable caches will reflect the beauty and wealth of the rural commune of Léglise. They will allow you to discover and try a local beer from our commune.
If you want, you can also bring a beer from your own region ! During your hike, you can exchange your beer against a local one and that way you can discover and show others beers from the whole country and farther…