[RU] Площадь была переименована в 1956г. им. Якуба Коласа, после его смерти. В центре площади установлен большой памятник, на котором изображён белорусский писатель Якуб Колас (Да! Якуб Колас, а не Ленин как некоторые наверно подумали). Памятник был установлен в 1972г. к девяностолетию писателя. По оба бока можно увидеть две скульптуры поменьше – это литературные герои его произведений «Сымон-музыка» и «Дед Талаш». Дед Талаш – это прототип Василия Ивановича Талаша, белорусского национального героя, который был партизаном и защищал свой край во время советско-польской войны.
[EN]The square was renamed in 1956, after the death of Yakub Kolas. In the center of the square there is a big monument for Belorussian writer Yakub Kolas. The monument was built in 1972. In the sides there are two smaller sculptures – they are characters from his works «Сымон-музыка» (“Symon-Music”) and «Дед Талаш» (“Uncle Talash”). «Дед Талаш» - it’s prototype of Vasiliy Talash, national Belorussian hero, who was partisan defended his land during the Soviet-Polish war.