The cache hiding place at the rocky shore is not accessible at all times - the tidal range here is between two and three meters (pay attention!).... And during the wintertime, everything is covered with dangerous ice and deep snow - a find will hardly be possible in winter.... Please hide the Cache carefully and put stones on it so it cannot be flushed away from high waves!!!
Cache skjulested er ikke tilgængelig på alle tidspunkter - det tidevandsområde her er i mellem to og tre meter (!).... Og i løbet af vinteren, er alt dækket med is og dyb sne - et fund vil næppe være muligt i vinter....
Das Cache-Versteck ist nicht jederzeit zugänglich - der Tidenhub beträgt hier zwischen zwei und drei Meter (auf die Flut achten!).... Und im Winter sind die Felsen mit gefährlichem Eis und mit tiefem Schnee bedeckt - ein Fund wird im Winter kaum möglich sein... . Bitte den Cache mit Steinen bedecken, damit hohe Wellen diesen nicht fortspülen können!