Skip to content

Pohronska Polhora - Kostol Traditional Cache

Hidden : 6/11/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keška je venovaná kostolu, ktorý sa nachádza v centre obce Pohronská Polhora. Kostol pochádza z roku 1808 a je zasvätený Sv. Michalovi, archanjelovi. 


Z histórie kostola:

Spočiatku bola farnosť Pohronská Polhora len filiálkou mesta Brezna. Pátri Piaristi chodili do obce vysluhovať sviatosti. Neskôr ako sa vyvíjala obec, tak sa sem presťahoval jeden páter, ktorý tu pôsobil a býval natrvalo. Volal sa Štefan Fidra. Svojimi prvými zápismi vo farskej kronike položil základy histórie osady Polhory.

Spočiatku sa bohoslužby konali v posvätenej kaplnke v dome miestneho obyvateľa. Potom sa veriaci rozhodli, že postavia v obci kostol. Základný kameň terajšieho kostola bol položený v roku 1802 a v tomto roku sa postavili múry kostola do výšky okien. Stavba však bola dokončená až v roku 1808, pretože sa stavba prerušila kvôli veľkému požiaru v dedine. Samotný kostol nemal vežu, tá bola dokončená až neskôr, asi roku 1835. Vo veži kostola sa nachádzali dva menšie zvony, ktoré však boli neúmerné veži, ale aj samotnému kostolu a hrozilo zrútenie veže a poškodenie kostola. Preto bola postavená v roku 1843 zvonica, ktorá stála pri kostole. Do tejto zvonice boli presunuté dva zvony z veže a ešte bol pridaný ďalší, tretí zvon.

Farský kostol stojí v strede dediny a je zasvätený sv. Michalovi archanjelovi. Sv. Michal je jeden z hlavných anjelov, ktorý bojoval proti Luciferovi, ktorí sa chcel vzoprieť Bohu. Sv. Michal je patrónom v boji proti pokušeniam a diablovi a zároveň je patrónom rytierov, vojakov, parašutistov, policajtov, námorníkov, pekárov, výrobcov váh, lekárnikov, sanitárov, krajčírov, sklenárov, maliarov, zlatníkov, zlievačov a ešte ďalších (má toho proste dosť na starosti). Kostol má znaky empírového slohu. Jeho vnútorná dĺžka je 23 metrov, šírka 10 metrov a výška kostola 8,5 metra. Svätyňa je štvorcová a ukončená polkruhovým oblúkom. Veža je vstavaná do kostola a jej vnútorná časť stojí na pilieroch, ktoré sú kombinované o organovým chórom. Hlavný oltár je novogotický s reliéfom obrazu sv. Michala, ktorý v boji poráža draka. Po boku tohto archanjela stoja dva piliere Katolíckej Cirkvi – sv. Peter a sv. Pavol. Bočné oltáre sú dva, jeden zasvätený lurdskej Panne Márii a ďalší Svätej rodine.

Súčasnosť:

Zaujímavosťou každý rok bývajú tzv. Michalské hody, ktoré sa konajú najbližší víkend okolo sviatku sv. Michala, čiže 29. septembra. Michalské hody trvajú 3 dni, kedy sa oslavuje patrón farnosti, ale aj vznik obce. Je to kultúrno-spoločenské podujatie s tradičným Michalským jarmokom, rôznymi súťažami, atrakciami a podobne. V kostole tradične býva poďakovanie za úrodu. Veriaci nosia do kostola niečo z ich úrody, rôzne ovocie a zeleninu a z toho sa potom kostol vyzdobí a vysypú sa krásne obrazy. V takto vyzdobenom kostole sa potom v nedeľu slávi slávnostná sv. omša ako poďakovanie za dary, ktoré Pán Boh požehnal v záhradách a na poliach.

 

Ku keške:

Keška sa nachádza na uvedených súradniciach, pár metrov od kostola. Prosím, prineste si vlastné PERO, keďže keška je veľkosti mikro. Keďže miesto okolo kostola je dosť frekventované a v určitých častiach dňa tam môže prechádzať dosť ľudí, tak som sa snažil finál umiestniť na miesto, kde pri logovaní nebudete až taký nápadní. Aj tak buďte ostražití! Ak budete logovať počas dňa, tak si môžete pozrieť kostol aj zvnútra. Mal by byť otvorený denne od 7:00 do 18:00.

 

ENGLISH

The cache is dedicated to the church which stands in the centre of village Pohronská Polhora. The church was built in 1808 and it is consacrated to the Saint Michael, archangel.

I do not write about the history of the church but I write a little bit about St. Michael and about present time of our parish. Saint Michael is one of the chief angels which fought against Lucifer who tried to oppose God. St. Michael is the patron or knights, soldiers, parachutists, police officers, mariners, bakers, pharmaceutists, sanitarians and some others.

Every year around the date of St. Michael (29th September), people celebrate the patron of the parish and also the foundation of the village. This celebration lasts 3 days and it is called „Michalské hody“. It is cultural and social event with the traditional village market, different activities and competitions. In the church people thank for the harvest. They bring fruit and vegetables from which the church is decorated.

 

Cache:

Cache is hidden on the coordinates, few metres from the church. Please, bring your own PEN because of the micro size of the cache. The place around the cache might be in some periods of day very busy, so be careful during the searching or logging. Watch for muggles! If you log during the day, you may visit the interiors of the church. It should be opened from 7 a.m. to 6 p.m.

Happy caching :)

Additional Hints (Decrypt)

FX: Zntarg an mnoenqyv, fpubql RA: Zntarg ba gur onavfgre, fgnvef

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)