[Français] La cache est située à proximité du poste de pointage de la batterie allemande Karola de l'ile de ré. Une vingtaine de mètres de hauteur, entièrement cuirassée à l'origine et qui était équipée d'une jumelle télémétrique d'une portée de trente kilomètres. Ce blockhaus permettait de régler le tir de 2 doubles canons de marine de 203mm provenant du cuirassier Seydlitz dont la fabrication avait été annulée en 1942.
La batterie était constituée d'un ensemble d'éléments:
- une batterie lourde de la Marine à deux tourelles doubles de 203mm d’une portée de 37 km
- 4 canons français de 220mm
- un poste d’éclairage
- des ouvrages de défense rapprochée de la côte (ouvrages Kora).
- des ouvrages de défense antiaérienne (ouvrages Kathe).
- un garage, une écurie, 2 réfectoires cuisines, une infirmerie, un théâtre, un abri aumônerie, et même un bâtiment de la Gestappo comme semble l’attester une croix gammée dessinée dans le carrelage à l’entrée du bâtiment.
[English] In 1942, the German Navy chose to cancel production of its large surface vessels. The German heavy cruiser Seydlitz practically was finished in Bremen. Seydlitz's primary armament was sent to reinforce the Atlantic wall and two of these gun turrets were installed in battery Karola built between 1942 and 1944 by the German Navy on the island of Ile de Re. The guns were part of the defence area (verteidungsbereich) La Rochelle and with a range of 37 km; the guns would help protect the important port of La Pallice, which contained a large u-boat bunker. The gun positions were supported by a large command bunker, with a range finder located on a concrete tower approximately 25 meters high. Together with bunkers for close defence, crew shelters, air defences and ammunition.
Army battery Kora was also on the island of Ile De Ré and was equipped with four 220 mm. guns placed in open ring positions. The fire Control for battery Korah was from the command bunker for Battery Karola.
Le terrain est un terrain militaire que l'armée n'utilise plus, vous pouvez donc trouver des panneaux "terrain militaire" sur votre chemin...
The area is a military area no longer used thus you can find some panels "military area" on your way...
Sources:
http://deuxiemeguerremondia.forumactif.com/t1543-batterie-karola
http://www.battlefieldsww2.com/Gun_Battery_Karola.html
