ESP - Recuerda llevar calzado adecuado para caminar, suficiente agua, una linterna, casco (opcional pero muy recomendado) y ganas de divertirte.
NO ES NECESARIO REBUSCAR ENTRE LAS PIEDRAS DE LA CUEVA. POR FAVOR NO AYUDEIS A SU DESTRUCCIÓN YA QUE ES MUY FRÁGIL.
ENG - You'll need solid footwear, enough water, torch and helmet. Have fun!
YOU DON'T NEED TO REMOVE ANY OF THE STONES IN THE CAVE. IT IS VERY FRAGILE SO PLEASE DO NOT HELP ITS DESTRUCTION!
DEU - Sie brauchen gutes Schuhwerk, Wasser, Helm und Lanterne. Viel Spaß!
BERÜHREN SIE NICHT KEINE STEINE VON DIE HÖHLE! IT IST SEHR ZERBRECHLICH SO BITTE HELFEN SIE NICHT SEINER ZERSTÖRUNG!
------------
ESPAÑOL:
Cuenta la leyenda que una familia de Neandertales encontraron un extraño recipiente, tal vez un cache de aquella época, que en su interior guardaba una serie de enigmas y que, al resolverlos, hizo que viajaran al futuro, alrededor del s.XXI.
Una vez allí vieron cosas que les asombraron mucho, y también otras que no les gustaron, como la poca relación que las personas tenían con la naturaleza en comparación con las nuevas tecnologías que inundaban sus vidas: la gente ya no disfrutaba unos con otros, cuidaban cada vez menos la tierra donde vivían, etc...
Después de un tiempo decidieron que ya era hora de volver a su época, y para ello debían resolver el enigma a la inversa para así poder regresar e intentar luchar para que todo lo que habían visto no ocurriera en su futuro próximo.
Si eres un intrépido geocacher y quieres saber cómo esta familia de Neandertales pudo llegar a “viajar atrás en el tiempo”, resuelve el siguiente enigma y disfruta de la aventura:
El juego de los números
- Escribe un número de tres cifras diferentes.
- Ahora escribe el mismo número con las cifras invertidas, al revés: [ABC -> CBA].
- Resta el menor número al mayor.
- Por último, suma los dígitos del número obtenido uno por uno.
- Este resultado es = ??
Coordenadas
N 39º 36. (070+??)
E 002º 35. (695+??)
"Una vez tengas la ruta querrá decir que estas en camino de ser merecedor de poder descubrir la manera de viajar atrás en el tiempo....
Piensa que tan sólo los más valientes geocachers serán merecedores del Tesoro final...!”
La familia Neandertal transmitieron estas palabras para los intrépidos geocachers: “Mi audaz y valiente geocacher... Si has llegado hasta el final...ahora haz uso de tu ingenio para descifrar como poder firmar el logbook. Por favor, piensa que el recipiente es muy frágil y puede romperse... Sin forzar... Intenta ir del START hasta el END”.
Por favor no subáis fotos que revelen los misterios que encontrarás en el caché.
Dejad que todos los geocachers disfruten como si fueran los primeros :)
ENGLISH:
Once upon a time there was a family of Neanderthals who found a strange vessel - perhaps a cache of that time - which kept some puzzles inside, and when they solved them, the vessel made them to travel forward in time, to around the XXI century.
Once there they saw things that wondered them a lot, and other things that they did not like very much, like the little relationship people had with nature compared with the time they spend with new technologies: people didn’t enjoy anymore the company of others, they don’t take care of the land where they lived…
After a while they decided to return back home and try to fight to avoid that everything they had seen from happening in their near future; to do so they had to solve the puzzles backwards.
If you're a bold geocacher and you want to know how this family of Neanderthals was able to "travel back in time" you must start by solving the following puzzle, and enjoy the adventure:
The Game of Numbers
- Pick up a three-different-digits number.
- Now write the same number with the digits reversed [ABC -> CBA].
- Subtract the smaller number from the larger.
- Finally, sum each of the digits obtained, one by one.
- This result is = ??
Coordinates
N 39º 36. (070+??)
E 002º 35. (695+??)
"When you have the coordinates, it means that you can discover the way to travel back in time... Keep in mind that only the bravest geocachers will deserve the chance to get to the final Treasure..."
The Neanderthal family transmitted these words to the intrepid geocachers:
"My bold and brave geocacher... If you arrive to the end... just think about the way to reach the logbook. Please be aware that the container is very fragile and you can easily break it... Do not use force. Try to go from... START to END".
Please do not upload photos that can uncover the mysteries that can be found in the cache.
Let all geocachers search the cache as if they were the first ones :)
LISTA DE HONOR / LIST OF HONOR:
1º FTF: Myotragus, Najocaan y Paradoxs
2º STF: Geotrobat, Xisconator y Linus.de
3º TTF: APYron, kenyaCache y KailynZuljin
Muchas gracias a Ángel de Paradoxs por su ayuda.