GC57722 The Viktor Wygasch Villa / Police Station (Traditional Cache) in Śląskie, Poland created by sztygar.z.guido

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Witaj,

Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować.

Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności.

Galician Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

GC57722 ▼

A cache by sztygar.z.guido Message this owner

Hidden : 6/5/2014

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Willa o charakterze mieszczańskim zbudowana z przeznaczeniem jako dom i miejsce pracy. Jej projektantem oraz właścicielem był mistrz budowlany Viktor Wygasch. Willa została wybudowana 1900 r. To jeden z kilku ciekawych budynków jakie znajdują się przy ul. 3 Maja wzniesiony w stylu eklektycznym z elementami neorenesansu. Elewacja budynku mimo widocznych śladów zamierzonej dewastacji wynikającej z przepisów oraz polityki wciąż wzbudza zachwyt sztukatorskimi dekoracjami. Zobaczyć tu możemy twarz pięknej kobiety, sowę z rozpostartymi skrzydłami oraz straszne maszkarony strzegące ukrytego, jak głosi legenda, skarbu wewnątrz willi. W środku budynku w dwóch wielkich salonach zachowały się oryginalne stropy z ciemnego drewna bogato zdobione elementami wici roślinnych będące dowodem pięknego i gustownego wystroju oraz wyposażenia willi z czasów kiedy była zamieszkana przez rodzinę architekta.
Dzisiaj mieści się tu komisariat policji, która wie o istnieniu i miejscówce kesza.
Tekst: Dariusz Walerjański

The Viktor Wygasch Villa... / photo & background photo: hanbei

A bourgeois villa intended for a house and workplace. Its designer and owner was the master builder Viktor Wygasch. The villa was built in 1900 in the eclectic style with Neo-Renaissance elements. It’s one of the several interesting buildings located on 3 Maja street. The edifice of the building, despite having been intentionally devastated due to the legal regulations and politics, still evokes admiration with its plaster decorations. We can see here a beautiful woman’s face, an owl with its wings outspread and terrifying mascarons guarding, as the legend has it, a treasure hidden in the villa. Inside the building, in two huge living rooms, original ceilings were preserved. They’re made of dark wood and richly decorated with stylized plant motifs. The ornaments are the proof of a beautiful and tasteful décor and fittings of the villa from the times it was inhabited by the architect’s family.
Today it is police station - policemen know about this cache.
Text: Dariusz Walerjański