宇喜田川の面影 Vestiges of Ukita River #4 小島児童遊園 Traditional Cache
Hiddenori: 植栽が剪定されてキャッシュも回収されてしまったようです。アーカイブします。
宇喜田川の面影 Vestiges of Ukita River #4 小島児童遊園
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
キャッシュは今は無き宇喜田川の跡の小島児童遊園に隠しました。
小島児童遊園は宇喜田川が中川に注ぎ込む合流点の跡地にできた公園です。
公園を囲む堤防の跡に在りし日の面影を残しています。
I hid in the Kojima amusement of children defunct trace of Ukita River now cache.
Kojima children amusement park that is made on the site of the confluence of the River Ukita is poured into Nakagawa.
Traces of the dike surrounding the park have left the vestiges of past days.
宇喜田川は宇喜田橋の西側、現在の休養公園から宇喜田川公園を経由し、棒茅場通り（ぼうしばどおり）に沿って南下した後、旧中川の河口（清砂大橋の北）に向かって流れていましたが、荒川放水路の建設により川下部分は水没しました。 昭和２２年の航空地図には中川に沿って流れたのち東曲し再度西に向かったところで中川と合流している様子がわかります。 昭和３８年の航空地図では既に埋め立てられていることがわかるとともに今は無き旧葛西橋や船堀閘門、新川水門も様子がはっきりとわかります。
キャッシュサイズはマイクロです。ペンを持参してください。
After southward along the (Boushiba-dori) via Ukita River park west of the Ukita Bridge, from recreation park of current, Ukita River but was flowing towards the (north of Kiyoshisuna Ohashi) estuary of the old Nakagawa , downstream part was submerged by the construction of Arakawa spillway. You can see how that is merged with the Nakagawa in the place where the headed west again later crooked east After flowing along the Nakagawa aviation map of 1947. Funabori locks and old Kasaibashi, defunct floodgates Shinkawa also clearly see how right now as well as it can be seen that the Ukita River has been reclaimed already in the aviation map of 1963.
Cache size is micro. Please bring a pen.
Additional Hints
(Decrypt)
pnzbhsyntr jbbq
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures