Abris n°1 Traditional Cache

L’abri de combat N°1 est construit en 1899 à 207 mètres d’altitude, en avant de l’ouvrage du Mordant dans le secteur nord-est de la place de Toul.
Sa capacité est de 24 places couchées pour héberger les troupes d’infanterie des intervalles du secteur et de l’ouvrage de Villey Saint Etienne qui est placé juste en avant de l’abri. Un projet de 1914 prévoyait de réaménager l’intérieur de l’abri pour lui permettre de recevoir  104 places couchées.
Il possède un puits à proximité qui lui permet son alimentation en eau.

ATTENTION EN PERIODE DE CHASSE,NOS AMIS CHASSEURS INVESTISSENT LES LIEUX.

---

---

 (excuse me for the rough translation, google is my best friend)

The shelter combat # 1 is built in 1899 to 207 meters in front of the work of Mordant in the north-east instead of Toul.
Its capacity is 24 seats reclining to accommodate infantry troops intervals of the sector and the work of Villey Saint Etienne is located just in front of the shelter. A project of 1914 planned to rearrange the interior of the shelter to allow him to receive 104 seats lying.
It has a well that allows it to close the water supply. 

BE CAREFUL DURING THE HUNTING THE HUNTERS LIVE HERE.

---