Skip to Content

<

Jour de lessive à Monviette

A cache by Django & Galaxie Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 06/23/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Jour de lessive à Montviette

 

 

LE JOUR DE LA LESSIVE A MONTVIETTE

Dans la réserve, tôt le matin

Lla servante est allé chercher

le petit bois de pommier ou de poirier

Afin que chauffe la lessiveuse...

 

AU LAVOIR

Dans un baquet

Avant le rinçage

Les vêtements

Trempent avec des feuilles de lierre

Pour  redonner son eclat au noir

Dans un petit sac,

Est disposée la cendre de bois

d'où se répendra la potasse.

Avec une brosse en chiendent,

La laveuse frotte l'endroit et l'envers

Pour que disparaissent les salissures

Dans le coffret, agenouillée,

La femme rince puis bat

Le linge de son battoir.

Elle rince et bat encore...

Pour en chasse l'eau, elle le tord.

Jusqu'au début du siècle, on ne faisait que deux lessives par an

Le froc était une étoffe de laine fabriquée à Lisieux

 

DEVINETTE

Si je ne lavais pas,

Je te le prêtai;

Mais si je lavais,

Jene te le prêterai pas...

(Le baquet)

 

DANS LE PRE

Etendus sur le fil

En veillant à toujours mettre

Les vêtement le haut en bas.

Le blanc et les couleurs

Sèchent au vent.

 

DANS LA MAISON

Sur le poêle, les fers chauffent:

Les femmes repassent et plient le linge

Quelques brins de lavande glissés

Entre les piles de draps de lin

Ou de chanvre, les parfument encore.

On accroche aussi la santoline

Pour éloigner les mits de l'armoire.

 

 

 

 

 

Merci à l'association Monviette nature pour toutes les informations récoltées Patauge.org

 

A Montviette, le lavoir communal, alimenté par la source Catherine, permettait aux femmes qui manquaient d’eau sur le plateau l’été, de venir rincer le linge de la maisonnée. C’était aussi une réserve d’eau potable. Sous la sortie de la source une grande cuve en fonte, probablement un ancien fourneau à lessive, servait de réserve d’eau où chacun pouvait venir puiser. Il a été restauré pour devenir une station du parcours balisé ‘D’arbre en arbres’. On y raconte les coutumes liées aux grandes lessives de l’année et les précautions à prendre ces jours-là. ‘Ainsi, les jours de grande lessive, on n’arrose pas le jardin...’

Additional Hints (Decrypt)

Pnzb qnaf yr pbhqevre... bh fbhf yr onap!
yrf vasbezngvbaf qviretrag!!! ra nggraqnag har cebpunvar znvagranapr ;-)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.