Skip to content

(les macrâles) La gâtte d'or Traditional Cache

This cache has been archived.

Vandergore: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
Vandergore - Groundspeak Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 6/23/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Porminode dè macrâles,La macrale est un mot d'origine wallonne passé dans le français de Belgique et désignant une espèce de sorcière. Cette ballade est à faire de préférence à pieds, +/- 6 km. Voir carte jointe. Cette promenade vous fera faire le tour du Village de Haccourt (en wallon Hacoû) est une section de la commune belge d’Oupeye. Elle comprend le village homonyme ainsi que les hameaux de Hallembaye et de Hauts-de-Froidmont.

La Gatte d'or (en wallon, chèvre d'or) est un animal légendaire du folklore wallon, qui vivrait dans des cavernes et des souterrains, y gardant une quantité considérable d'or et ne quittant son trésor qu'une fois l'an, durant la nuit de la Saint-Jean. A u moyenne Age, l'orque les villages étaient attaqués les Gens cachais leur économie dans une peau de chèvre recousue qui était remisée au fond des souterrains du château. Ici à Haccourt, en lieu et place de l'actuel église se trouvais depuis 1231 un château et la légende dit qu'une de cet gatte d'or se trouve encore dans les anciens souterrains, mais jusqu'à présent, personne n'a jamais rien trouver ... Un panneau didactique, avec toute les infos sur le château se trouve au pied du parvis (sur la droite).

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq qh puâgrnh, qnaf ha ohvffba, fbhf ha gnf qr srhvyyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)