Es war einmal ein armer Bauer, der hatte kein Land und lebte mit seiner Tochter in einer kleinen Hütte. Da sprach die Tochter: "Lass uns den König um ein Stück Land bitten."
Alsbald darauf gewährte ihnen dieser etwas Rodland, auf dem sie einen goldenen Mörser fanden. Da sie aber den zugehörigen Stößel nicht finden konnten, riet die Tochter davon ab, den Mörser ohne den Stößel zum König zu bringen. Der Bauer tat es dennoch und wurde sofort eingesperrt, da man ihm vorhielt, den Stößel unterschlagen zu haben. Als der König erfuhr, dass die Bauerntochter dies vorausgesehen hatte, wollte er sich von ihrer Klugheit überzeugen und stellte ihr ein Rätsel:
"Komm zu mir, nicht gekleidet, nicht nackend, nicht geritten, nicht gefahren, nicht in dem Weg, nicht außer dem Weg, und wenn du das kannst, will ich dich heiraten."
Wie man weiß, meisterte die Bauerntochter die vermeintlich unlösbare Aufgabe, woraufhin der König den Bauern wieder frei ließ und dessen Tochter zur Frau nahm.
Die Geschichte von der klugen Bauerntochter ist hier jedoch noch nicht zu Ende, "denn sie werden ja wohl noch auf den heutigen Tag leben..."
Aber sie muss eigentlich neu erzählt werden, da uns die Gebrüder Grimm verschwiegen haben, dass es doch einen goldenen Stößel gegeben hat, wie anerkannte Märchenforscher unlängst herausgefunden haben.
Dieser wurde offenbar vom Bauern gut versteckt und die kluge Tochter ersann einen Hinweis, ohne den man den Stößel nicht findet, selbst wenn man die Stelle kennt:
"Du findest den Schatz, wenn du von Osten oder Westen kommst, aber nicht entlang der Hauptstraße. Du kannst Klettern, aber der Schatz befindet sich nicht oben. Du kannst ihn ansehen, aber du wirst ihn nicht entdecken. Du hast magnetische Kräfte, aber sie werden dir nichts nützen. Du kannst Angeln, aber du wirst so keine Fische fangen..."
Weitere Ausschmückungen sind im Laufe der Zeit zwar dazu gekommen, aber so schwer wollen wir es nicht machen und geben euch... nunja neumodische Koordinaten.
Viel Spaß!