[ITA] R.EM. – La dimora dei monaci benedettini
Il Comune di Correzzola (PD), che comprende le frazioni di Civè, Concadalbero, Villa del Bosco e Brenta d’Abbà, è storicamente legato alla presenza e all’intervento dei monaci benedettini di Santa Giustina in Padova, i quali attuarono una bonifica imponente sottraendo alle acque migliaia di campi padovani e dando forma e carattere all’ambiente: a testimonianza di tale opera dell’uomo vi sono l’Idrovora Barbegara e le numerose fattorie benedettine (Fattoria San Luca detta “La Vanezzetta” e quella definita “Grande Vanezza”). Il territorio di Correzzola è ricco di enogastronomia e percorsi interessanti, come l’itinerario dei casoni veneti, che si può percorrere in bici o a piedi, con inizio presso Correzzola. Tra gli edifici religiosi nel Comune spicca la chiesa parrocchiale dedicata a San Leonardo. A Correzzola si tengono vari eventi organizzati lungo l’anno, tra cui la rievocazione mediovale Marciliana (a luglio) - per info sulla storia dell’evento vedi qui. L’insediamento presso la Corte da parte dei benedettini dell’abbazia di Santa Giustina di Padova risale al 1129: la Corte aveva il corpo centrale lungo il fiume ed era caratterizzata dal fatto di essere aperta verso meridione, l'ala più a ovest era adibita a foresteria e residenza dei monaci, il lato sud ospitava i granai, i fienili e i depositi di pancature per proteggere gli argini. Attualmente, oltre alla sede municipale, nella Corte è presente un albergo, un bar e, nelle vicinanze, una trattoria con prodotti tipici padovani.
[ENG] R.EM. – La dimora dei monaci benedettini
The Municipality of Correzzola, in the Province of Padua, consist of the Civè, Concadalbero, Villa del Bosco and Brenta d’Abbà hamlets. Historically Correzzola is bounded with the presence and the intervention of the Benedectine monks of the Monastery of Santa Giustina of Padua, who carried out an impressive drainage thanks to which they were able to take away the water from the Paduan fields and to shape the surrounding enviroment: as a proof of this important work you can go see the Idrovora Barbegara (Barbegara water pump) and the various Benedectine farms (Fattoria di San Luca – St.Luke Farm- also known as “La Vanezzetta” and the other one known as “Grande Vanezza” – “Large Vanezza”). The Correzzola area offers you varied wine and food and interesting itineraries, as the itinerario dei casoni veneti (Venetian casoni itinerary), where you can go by bike or by foot, starting from Correzzola. Among the religious buildings in the municipality you should not miss the Parish Church of San Leonardo. In Correzzola you can enjoy many events throughout the year, among which you should not miss the Middle Ages Festival known as the Marciliana (in July) – for information about the history of the event please see here. The Benedectine St.Giustina Abbey of Padua settlement in the Corte (Court) goes back to 1129: the Corte had its central body along the river and it was characterized by its southern opening, the west wing was used as guest quarters and as monks’ residence, while the southern wing housed the granaries, the barns and the river banks protection warehouses. Nowadays, in addition to the municipal headquarters, you can find an hotel, a bar, and, in the proximity, a trattoria which offers typical products of Padua.
Sources:
- sito GAL
- sito Comune di Correzzola
- Turismo Padova Terme Euganee, “Padova e Provincia in bicicletta. Percorsi, Escursioni ed Itinerari ciclabili”, p.12.