Skip to content

Fly me to The Moon Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 6/25/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL Fly me to The Moon

"Plac zabaw z rakietą", dla wielu lublinian to jedno z niemal kultowych miejsc na mapie miasta. Znajduje się w środku osiedla Mickiewicza, najstarszego w Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Powstał w latach 60. ubiegłego stulecia. Jego największą atrakcją jest bez wątpienia rakieta-zjeżdżalnia. Kilkumetrowa konstrukcja powstała na fali zainteresowania tematyką kosmosu - w kwietniu 1961 odbył się lot Jurija Gagarina. Odnowiona przez spółdzielnię, wciąż cieszy się dużym zainteresowaniem wśród dzieci. Atrakcją placu był także amerykański samochód terenowy Willis zwany potocznie gazikiem. Samochód zniknął z placu ponad dwadzieścia lat temu. Jednak niedawno powrócił. To UAZ 469, radziecki samochód terenowy. Spółdzielnia zdecydowała się na urządzenie miejsca dla dzieci, mimo nacisków władz, by postawić tam trzy bloki. I dobrze się stało, bo wkrótce plac zaczął przyciągać nie tylko najmłodszych i ich rodziców mieszkających na osiedlu, ale i wycieczki spoza Lublina. 


źródło: lublin.gazeta.pl

Polecamy szukać skrytki nocą.



ENG Fly me to The Moon

"Playground with a rocket" is one of the almost cult place on city map for many inhabitants of Lublin. It's situated in centre of Mickiewicz housing, the oldest housing in Lublin Housing Association. It was created in 60's. The biggest attraction of the playground is undoubtedly rocket-chute. Construction counting few meters was built when people was interested in space flight - in April 1961 Jurij Gagarin flew into outer space. Rocket was renovated by association and it's still attract the interest of children. Attraction of playground was also american SUV Willis, commonly referred to as jeep. Car was removed from playground over twenty years ago. However jeep return recently. It's UAZ 469, Soviet SUV. Association decided to arrange the place for children, despite pressure of authorities to built there three blocks of flats. It was good decision, because presently playground attracts not only the youngest and their parents living in the housing, but also excursions outside of Lublin.

We recommend looking for a cache at night.


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Qb enxvrgl gemron pmlzf qbwrpunp./Lbh arrq fbzrguvat gb qevir gb gur ebpxrg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)