Skip to content

Kazlų rūdos miškas. Senos kapinaitės vidury miško Traditional Cache

Hidden : 6/28/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LT - pakeliui į Novaraistį ar Braziūkus, o gal grybaujant ar uogaujant, stabtelėkite prie XIX a. pab. menančių bevardžių kapinaičių. Kapinaitės baigia sunykti. Nedaug telikę kryžių, o likę liudija ten palaidotus asmenis. Atkreipkite dėmesį, jog lietuviški vardai ir pavardės užrašyti lenkiškai. Tai liudija, jog iki 1915 m. šios apylinkės priklausė Suvalkų gubernijai, o šioji priskirta Lenkijai. Visgi vieta yra autentiška ir ypatinga. Tai yra antrasis lobis iš kuriamo Kazlų rūdos ciklo. Dėmesio! Lobis yra maža plastikinė dėžutė, joje tilps įvairūs daikčiukai, tačiau tušinuką palikę vietoje, jis ne mainams!

EN - On your way to Braziūkai or Novaraistis or maybe while picking mushrooms or berries, please stop in front of cemetery with no name from 19th century. There are not much left from the cemetery now, only few crosses with names written in Polish have remained. It proves that till 1915 this place belonged to Suvalki province, administered by Poland. All in all, this place is very interesting and authentic. This is the second cache from planned Kazlų Rūda forest cycle. Attention! The container is a plastic box so you can leave various items here, but please, leave the pen in place - it belongs to the cache!

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

5

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)