SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". UNA FOTO PANORAMICA E' MOLTO MEGLIO! LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". A PANORAMIC PHOTO IS WAY OUT BETTER! LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
Una tranquilla passeggiata sul Montecchio Sud.
A peaceful hike over Montecchio Sud.
Seguendo il sentiero CAI n. 8 è possibile effettuare questa bella passeggiata sul Montecchio Sud, uno dei quattro colli di Colico. Le stagioni migliori sono la primavera e l'autunno, ma anche in estate è possibile trovare fresco sotto il bosco che ricopre interamente il percorso. La cache è situata presso il Laghetto delle Canne, un piccolo stagno nascosto, visibile solo percorrendo il sentiero.
Il consiglio è quello di effettuare il giro in senso antiorario partendo dal waypoint segnalato perchè le sorprese naturali sono, a mio parere, più belle viste percorrendo questa direzione. Prima di arrivare al laghetto e alla cache è possibile fare un brevissima deviazione lungo il percorso CAI 8A, che in cinque minuti raggiunge una casermetta di puntamento risalente alla I Guerra Mondiale e sulla cima della collina un punto trigonometrico.
Quasi alla fine del percorso, arrivati alla spiaggia di Laghetto è possibile combinare questa cache con la ricerca di quella ivi nascosta: "Spiaggia Laghetto di Piona".
Following the CAI path no. 8 it is possible to walk over Montecchio Sud, one of four hills of Colico. The best seasons are spring and autumn, but in summer you can find cool in the forest that covers the entire path. The cache is located at Laghetto delle Canne, a small hidden pond, visible only along the path.
The advice is to make the turn counter-clockwise starting from the waypoint reported because, in my opinion, the most beautiful views are along this direction. Before arriving at the pond and to the cache you can make a short detour along the path CAI 8A, that in five minutes reaches a barracks pointing dating back to World War I and on top of the hill a trigonometric point.
Almost at the end of the path, once arrived at the beach of Laghetto you can combine this cache with the search for the one hidden therein: "Spiaggia Laghetto di Piona".
