CATALÀ
Aquest amagatall és per a celebrar i compartir amb vosaltres el nostre primer any dins del Geocaching.
Des d'aquí és pot observar el catxé que vàrem trobar per primera vegada tot just fa un any. Per cert, que us el convidem a trobar: EL CASTELL (GC3EQYE).
Des de llavors hem passat estones molt agradables i no tant, jejeje, gaudint del geocaching... Hem trobat amagatalls molt elaborats, indrets únics i hem conegut alguns equips. A més, hem viscut moments irrepetibles i estem molt orgullosos de formar part d'aquesta família.
Ës per aquest motiu que hem decidit elaborar el nostre primer amagatall per a fer-vos gaudir de tot allò que hem après amb un catxé que porta el nom del nostre primer aniversari!!!
CASTELLANO
Este escondite es para celebrar y compartir con ustedes nuestro primer año dentro del Geocaching.
Desde aquí se puede observar el caché que encontramos por primera vez hace apenas un año. Por cierto, que os lo invitamos a encontrar: EL CASTELL (GC3EQYE).
Desde entonces hemos pasado ratos muy agradables y no tanto, jejeje, disfrutando del geocaching ... Hemos encontrado escondites muy elaborados, lugares únicos y hemos conocido algunos equipos. Además, hemos vivido momentos irrepetibles y estamos muy orgullosos de formar parte de esta familia.
Es por este motivo que hemos decidido elaborar nuestro primer escondite para haceros disfrutar de todo lo que hemos aprendido con un caché que lleva el nombre de nuestro primer aniversario!!!
ENGLISH
This cache is for celebrate and share with you our first year in Geocaching.
From here you can see the first cache that we found one year ago. Incidentally, and we invite you to find: EL CASTELL (GC3EQYE).
During this year we lived very happy times and we enjoyed the geocaching ... We found elaborate caches, unique places and we met geocaching teams. Then, we lived unique moments and we are proud to be part of this family.
It is for this reason that we have decided to prepare our first cache because we want that you enjoy this cache for our first anniversary!!!