English

Hosted by: Sean J. Allen

When we meet: We will at the Muiderpoort. This will be a quick event, we will meet up at 6:30 pm and hang out until 7:30 pm.

Event: Come join your fellow cachers for a quick meet and greet. Swap stories, and bring any pesky bugs that you want to get rid of. Bringing bugs is not required to attend this event. Make sure you log a note saying "Will Attend" so we can have a good head count for the event. If you have any bugs that you want to send to America, bring them to the event.

Location: Muiderpoort: Sarphatistraat 500, 1018 AV Amsterdam.

Note: Attending this event will "unlock" the "Socializer" souvenir. One of just seven souvenirs you can earn in the month of August.

______________________________________________________________________________________

Dutch

Hosted by: Sean J. Allen

Wanneer we elkaar ontmoeten: We komen samen bij de Muiderpoort.. Dit zal een snelle gebeurtenis zijn, we ontmoeten en rondhangen om 18:30 uur tot 19:30 uur.

Event: Ontmoet medecachers voor een snelle meet and greet. Wissel verhalen uit, en neem al die vervelende bugs mee waarvan je je wilt ontdoen. Het meenemen van bugs is niet verplicht om dit event bij te wonen. Schrijf een "Will attend" en met hoeveel personen, zodat we een goede indicatie hebben voor het aantal deelnemers aan dit event. Als u nog bugs die je wilt naar Amerika te sturen, breng ze naar het evenement.

Locatie: Muiderpoort: Sarphatistraat 500, 1018 AV Amsterdam.

N.B.: Het bijwonen van dit evenement zal "ontgrendelen" de "Socializer" souvenir. Een van slechts zeven souvenirs u kunt verdienen in de maand augustus.