Skip to content

Pomnik przyjaźni polsko-czechosłowackiej Traditional Geocache

Hidden : 7/7/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cmentarz „czeski” w Goleniowie zlokalizowany jest na terenie leśnym, w rejonie ulicy Metalowej. Został założony w połowie XIX wieku w okolicy wybudowanego w tym okresie w Goleniowie więzienia. Na cmentarzu chowano najpierw więźniów z owego zakładu. W czasie II wojny światowej zakład pełnił funkcję ciężkiego więzienia (Zuchthauses Gollnow). Jeńców wojennych tam przetrzymywanych chowano na pobliskim zakładowym cmentarzu. Wśród jeńców gros stanowili Czesi, głównie oficerowie armii czechosłowackiej oraz członkowie ruchu oporu. W 1948 roku ustawiono pomnik upamiętniający pomordowanych obywateli czeskich. Znajduje się on przy wejściu na cmentarz, po lewej stronie. Na prostokątnym podwyższeniu namalowana jest flaga czeska, a na niej przytwierdzona została tablica z napisem w języku polskim i czeskim: „Bojownikom czechosłowackim poległym o wolność ludu z rąk faszystowsko – hitlerowskich. Przyjaźń polsko – czechosłowacka. 7 VIII 1948 r.”. Pomnik jest ogrodzony. Pochowanych tu Czechów po wojnie ekshumowano i przewieziono w rodzinne strony. W 2012 roku członkowie Goleniowskiego Stowarzyszenia Eksploracji Historycznej Biały Grosz odrestaurowali pomnik i ustawili nowe ogrodzenie

Additional Hints (Decrypt)

an jlfbxbfpv xbyna

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)