ESP: Este caché fue creado por el Maestro Julgarseg. Para ACTIVAR EL MECANISMO DE APERTURA, presionar con un destornillador u otro tipo de punzón el resorte que se encuentra en un orificio.
ENG: This cache was created by Master Julgarseg. To ACTIVATE THE OPENING MECHANISM, press the spring located in a hole with a screwdriver or other type of punch.
LISTING ORIGINAL. MUCHAS GRACIAS A JULGARSEG POR CREARLO Y CONFIÁRMELO:
El cache esta en el paseo, camuflado entre el mobiliario Urbano, el propio nombre del cache dice mucho de como es el cache. Para encontrarlo tendras que parcticar mucho el "arte del disimulo" pues siempre hay mucha gente por estae paseo, pues bien tendras que "disimular" como si te atases el cordones del zapato, una vez localizado el cache tendras que localizar un "AGUJERO" de 4 m/m de diametro. Por este agujero tendras que introducir un "PUNZON" o atornillador de 2estella2 de 3 n/m de grueso (que tendras que traer TU) le tendras que "INTRODUCIR con la punta hacia ""ARIBA" y claro esta el mango hacia ABAJO, hay que introducir un centimetro y """IR SUBIENDO el MANGO para Arriba" y el cache se abrira.. Para CERRARLE, hay que APROSIMAR LA TAPA " hacia arriba y ""DAR UN PUÑETAZO" luego otro mas para asegurizarse de que esta bien CERRADO"" y un tercer maspuñetazo "POR SI ACASO""--------------------------------------------------------------------The cache is in the walk, camouflaged among the Urban furniture, the name of the cache itself says a lot about the cache. To find it you will have to parcticar much the "art of dissimulation" because there are always many people in this walk, well you will have to "dissimulate" as if you jam the shoe laces, once located the cache you will have to locate a "HOLE" of 4 m / m in diameter. From this hole you will have to insert a "PUNZON" or screwdriver of 2 nets2 of 3 n / m thick (that you will have to bring TU) you will have to "INSIDE with the tip towards" "ARIBA" and of course this handle is DOWN, there are You enter a centimeter and "" GO UP HANDLE UP "and the cache will open .. To CLOSE, you have to APROSIMATE THE TOP "up and" "GIVE A PUNCH" then another to make sure that it is CLOSED "" and a third "--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Le cache est sur la promenade, camouflée parmi les mobilier urbain, le nom du cache lui-même en dit long comme dans le cache. Pour le trouver, vous devrez parcticar beaucoup de « l'art de la dissimulation » parce qu'il ya toujours beaucoup de gens ESTAE tour, eh bien, vous aurez à « cacher » comme si vous atases les lacets de chaussures, une fois situé le cache devra trouver un « trou » 4 m / m de diamètre. Pour ce trou, vous devrez entrer un « PUNCH » ou d'un tournevis "estella" 3 n / m d'épaisseur (qui devra apporter TU), vous vous devrez « ENTRER avec le point