Skip to content

Vodojem a kaplička / Wasserreservoir und Kapelle Traditional Cache

Hidden : 7/13/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato cache Vás zavede k horní nádrži městského vodojemu z roku 1912. V blízkosti se také nachází lesní kaple Panny Marie. Cache se nachází u vodojemu, nikoliv u kaple. Velice hezké místo, které stojí za to navštívit.


Vodojem

Vzrůstající počet obyvatel Perninku vyvolal na počátku 20. století nutnost řešit otázku centrálního zásobování města pitnou vodou. Zadání postavit městský vodovod obdržela teplická firma G. Rumpel, která se podobného úkolu zhostila úspěšně již o tři roky dříve v sousedních Abertamech.

Přípravné práce začaly v roce 1911, kdy v blízkosti lesní kapličky sz. od Perninku byla podchycena voda z několika zdejších starých štol na cínovou rudu a svedena do nádrže pod cestou. Voda z těchto štol byla velmi chutná a čistá, takže ji nebylo nutné ani speciálně čistit. Ze svrchní nádrže, označované jako Wasserschloss, byla voda vedena potrubím do většího vodojemu v blízkosti železniční tratě z Perninku do Horné Blatné, u kterého se nyní nacházíte. Místo bylo následně osázeno velkým počtem smrků. Odtud vedlo potrubí šikmo přes louku směrem k Nádražní ulici a zde bylo napojeno na městský vodovodní řad. Slavnostní vysvěcení nového městského vodovodu proběhlo 17. listopadu 1912.

Na vodovod bylo hned od počátku připojeno 168 domů v Perninku, tlak byl přitom tak velký, že bylo možné vodu rozvádět samospádem i do výše položené Andělské ulice na protějším svahu nad Bystřicí. Našli se ovšem i tvrdošíjní odpůrci novinky, kteří se i nadále spoléhali na vlastní studně. V současnosti je Pernink převážně zásobován vodou z Hřebečné.

zdroj: Michal Urban.

Kaple Panny Marie

Kaple Panny Marie z 2. poloviny 19. století, zvaná rovněž lesní kaple, stojí ve svahu při levé straně lesní cesty „Waldweg“ severozápadně od obce Pernink (Bärringen). Počátkem 21. století prošla poškozená kaple celkovou rekonstrukcí, byla natřena plechová střecha a stěny kaple byly nově omítnuty.

Obdélná cihlová kaple s neodsazeným polokruhovým presbytářem krytá sedlovou, nad závěrem zvalbenou plechovou střechou. Před vstupním průčelím se širokým obdélným segmentem zakončeným vchodem s kovanou zdobnou mříží stojí otevřená předsíňka s trojicí kamenných schodů krytá sedlovou plechovou stříškou. Boční stěny kaple jsou prolomeny při závěru po jednom obdélném, polokruhově zakončeném okně. Vnitřní prostor kaple je sklenut valenou klenbou. Vnitřní zařízení kaple tvoří obraz Neposkvrněného Srdce Panny Marie zavěšený na závěrové stěně presbytáře.

zdroj: http://www.pamatkyaprirodakarlovarska.cz/pernink-kaple-panny-marie/

Additional Hints (Decrypt)

Wrqr wrqr znfvaxn...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)