DE: Es gibt nicht viel schöneres als Geocachen, es gibt nicht viel schöneres als Radlfahren, also was liegt näher als die beide zu kombinieren, besonders auf dem Weg zum schönsten See Bayerns? Da dieser Radlweg endlich ausgebaut wird, ist es Zeit ihn auch Cache-technisch einzuweihen. Empfohlener Tarnmodus: so tun als ob der weitere Weg erst gefunden werden muss. BYOP!
EN: There's nothing much better than geocaching, there's nothing much better than bicycling, so why not combine the two, especially on the way to the largest lake in Bavaria? Since this bicycle path is finally being expanded to suit everybody's needs, it's time to inaugurate it cachewise as well. Recommend camoflauge: pretend you can't decide which way to go next. BYOP!
Info!
DE: Bergab nach links bleibst du auf geteerten Wegen, aber zuerst den Autos ausgesetzt. Bergab gerade aus bleibst du auf Radwegen, aber mittendrin auf einem ungeteerten Abschnitt
EN: Downhill to the left you stay on tarred roads all the way, but at first competing with the cars. Downhill straight ahead you stay on bike paths, but with an untarred section in between.