Skip to content

Hastrman Traditional Cache

This cache has been archived.

dra-iv: Koncim

More
Hidden : 7/19/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hastrman

KYTIČKA POVĚSTÍ Z LITOVELSKA

                                           1929


HASTRMAN

Saparova zahrádka u potoka Červenky jest vlastně kus louky, vysázený starými jabloněmi. Pod břehem této zahrádky zdržoval se hastrma, jenž rád strašil děti i dospělé.

Jednou byla jedna výměnice na poli s dorostlým synem Josefem. V poledne za velkého žáru se chtěl Josef okoupati, ale sotva vlezl do vody, ačkoli jí nebylo mnoho, cítil, jak ho cosi stále táhne pod vodu. Bránil se, jak mohl, a jen s velkou námahou dostal se na břeh, kde vysílen klesl. Zaslechl ještě divoký smích z vody, ač nikoho neviděl. Na druhý den k večeru šel z louky a uviděl na křoví a po stromech krásné pentle. Chtěl si je vzíti, ale sotva jednu uchopil, už ho to táhlo k vodě, jako by ho někdo tlačil do vody. Chytil se tedy silné olše, ohlédl se a spatřil malého mužíka celého zeleného jemuž ze šosu tekla pořád voda. Vykřikl leknutím a uskočil zpět na louku, kdež strachem klesl k zemi. Vodník se zachechtal a vykřikl: "Však já tě přec dostanu" a zmizel.

Když černovský (červenský) hastrman a ohniví muži nepřestávali řáditi, povolán z Litovle kněz, jenž nebezpečná místa vykropil svěcenou vodou. Ale Saparova zahrádka zůstala pověstnou po celém okolí. Ten Josef Jorda pak zemřel v Itálii, kde bojoval proti Lombardii.

< K KEŠI NENÍ TUŽKA A PROSÍM, KRABIČKU POŘÁDNĚ ZAVŘÍT A VRÁTIT KAM PATŘÍ A JAK PATŘÍ. NENÍ TŘEBA ROZEBÍRAT SKRÝŠ.>

Additional Hints (Decrypt)

Crg, yriá fgenan.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)