Aunque el verano en el hemisferio norte no termina hasta el 21 de Septiembre, en las poblaciones turísticas como Chiclana de la Frontera parece que llegando el último fin de semana de Agosto se acabó el verano.
Este evento tiene como objetivo vernos, charlar de nuestras cosas y decirle adiós al verano.
Nos vemos en la cafetería de El Hostal El campanario en la Playa de la Barrosa.
ATENCION AHORA SOLO HAY 1 DIA DE EVENTO EL DOMINGO 31 A 11.00 HORA LOCAL.
Os esperamos
Following translations by Google
While the summer in the northern hemisphere does not end until September 21, in tourist towns like Chiclana de la Frontera seems that reaching the last weekend of August, the summer is over.
This event aims to see us talk about our stuff and say goodbye to summer.
See you in the cafeteria of Hostal El belfry in the Playa de la Barrosa.
ATTENTION NOW JUST ONE DAY EVENT SUNDAY 31 TH AT 11.00 LOCAL TIME.
We wait
Während der Sommer in der nördlichen Hemisphäre nicht bis zum 21. September zu beenden, in Touristenorten wie Chiclana de la Frontera scheint, dass das Erreichen der letzten Wochenende im August, ist der Sommer vorbei.
Diese Veranstaltung soll um zu sehen, uns unsere Sachen zu reden und verabschieden Sommer.
Wir sehen uns in der Cafeteria des Hostal El Glockenturm in der Playa de la Barrosa.
ACHTUNG Jetzt nur eintägige Veranstaltung Sonntag, 31. A 11.00 Ortszeit.
Wir warten
Alors que l'été dans l'hémisphère nord ne se termine pas avant le 21 Septembre, dans les villes touristiques comme Chiclana de la Frontera semble que, pour atteindre le dernier week-end de Août, l'été est fini.
Cet événement vise à nous voir parler de nos affaires et dire au revoir à l'été.
Rendez-vous à la cafétéria de Hostal El beffroi de la Playa de la Barrosa.
ATTENTION MAINTENANT UNE SEULE JOURNÉE dimanche 31 A 11.00 heure locale.
nous attendons