Granitowa kula ziemska przed ratuszem (Granite globe model at the front of city hall)
POLSKI OPIS
Miejsce
Obecny Kołobrzeski Ratusz został wybudowany w XIX wieku (1829 - 1832) w stylu neogotyckim. Z wyglądu przypomina średniowieczny zamek o obronnym charakterze. Jego pierwowzorem był gotycki ratusz z końca XIV wieku, który nie przetrwał ciężkich bombardowań miasta w 1807 roku, kiedy ówczesne pruskie miasto było oblegane przez francuskie wojska napoleońskie.
W roku 1865 przez ratuszem postawiono okazały pomnik króla Fryderyka Wilhelma III który stał tam aż do zakończenia II wojny światowej, następnie w oczywistych względów został przez Polaków rozebrany.
Puste miejsce po pomniku po kilkudziesięciu latach zostało zagospodarowane. Obecnie przed ratuszem spoczywa sobie sporych rozmiarów granitowa kula ziemska, umieszczona w unikatowym łożysku wodnym. Ciekawostką jest fakt że można ją poruszyć i wprawić w ruch obrotowy jednym palcem. Jest to świetna zabawa dla dzieci! Z oczywistych powodów kula nie jest czynna w sezonie zimowym.
Skrytka
Jest to szybki offsetowy multak. Poszukiwania nie zajmą Ci więcej niż 5 minut. Aby uzyskać namiar na kryjówkę z pojemnikiem musisz uważnie przestudiować zieloną tablicę informującą o historii kołobrzeskiego ratusza. Interesuje Cię tekst w języku angielskim, z pominięciem nagłówka. Odtwórz słowa podpowiedzi wg reguły:
[ WIERSZ . WYRAZ . LITERA ].
Przykładowo [ 2 . 2 . 2 ] to druga litera drugiego słowa w drugim wierszu tekstu, czyli "H". Kombinacje cyfr się powtarzają więc od razu wpisuj sobie daną literę w kilku miejscach. Uzyskasz tekst w języku angielskim, ale użyte słowa są naprawdę podstawowe więc bez obaw.
- [ 3 . 1 . 4 ] , [ 2 . 3 . 5 ] , [ 4 . 2 . 4 ] , [ 3 . 1 . 2 ] , [ 3 . 1 . 1 ]
- [ 4 . 2 . 4 ] , [ 3 . 1 . 1 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 1 . 3 . 1 ] , [ 1 . 3 . 2 ] , [ 2 . 3 . 5 ]
- [ 1 . 1 . 1 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 1 . 2 . 2 ] , [ 4 . 2 . 1 ]
- [ 2 . 3 . 5 ] , [ 3 . 1 . 2 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 3 . 1 . 1 ] , [ 3 . 1 . 2 ] , [ 2 . 3 . 1 ] , [ 1 . 1 . 1 ]
- [ 4 . 2 . 1 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 8 . 1 . 5 ] , [ 7 . 5 . 4 ] , [ 7 . 5 . 4 ] , [ 1 . 3 . 2 ] , [ 2 . 3 . 1 ] , [ 1 . 1 . 1 ]
Weź ze sobą własny środek do pisania. Miejsce bardzo ruchliwe podczas sezonu, zachowaj ostrożność aby nie zdekonspirować skrytki! Proszę nie umieszczać w logach żadnych informacji odnoszących się do odczytanej wskazówki, aby nie psuć zabawy kolejnym poszukiwaczom! No i nie zapomnij aby poruszyć Ziemię :)
ENGLISH DESCRIPTION
The place
Kolobrzeg's town hall was built in 19th century in the neogothic style. It looks similar to medieval castle. At the front of the town hall You can find huge granite model of globe, placed in a water bearing. This bearing allows even a child to put the globe in rotary motion using small finger.
The cache
This is fast & easy offset multicache. It should not take You more than 5 minutes. To get the exact clue about cache coordinates you have to extract hint from the green information table about Town Hall history. Focus on english text, except the header. Decode hint "letter by letter" using the following method:
[ ROW . WORD . LETTER (in the word) ]
For example [ 2 . 2 . 2 ] is second letter in second word in second row, that is "H". Some combinations of digits are repeated, so You can immediately note decoded letter in all matching places.
- [ 3 . 1 . 4 ] , [ 2 . 3 . 5 ] , [ 4 . 2 . 4 ] , [ 3 . 1 . 2 ] , [ 3 . 1 . 1 ]
- [ 4 . 2 . 4 ] , [ 3 . 1 . 1 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 1 . 3 . 1 ] , [ 1 . 3 . 2 ] , [ 2 . 3 . 5 ]
- [ 1 . 1 . 1 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 1 . 2 . 2 ] , [ 4 . 2 . 1 ]
- [ 2 . 3 . 5 ] , [ 3 . 1 . 2 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 3 . 1 . 1 ] , [ 3 . 1 . 2 ] , [ 2 . 3 . 1 ] , [ 1 . 1 . 1 ]
- [ 4 . 2 . 1 ] , [ 4 . 1 . 2 ] , [ 8 . 1 . 5 ] , [ 7 . 5 . 4 ] , [ 7 . 5 . 4 ] , [ 1 . 3 . 2 ] , [ 2 . 3 . 1 ] , [ 1 . 1 . 1 ]
Bring Your own pen. Place is extremely crowdy in high season, be watchful to not to spoil the hiding place. Due to high rate of logs that reveal decrypted hint please note that I will permanently encrypt or delete such logs. Thanks! And do not forget to move the Earth! :)
