ACHTUNG! Der Cache wurde verlegt! ¡Atención! ¡La caché ha sido movida! ATTENTION! The cache has been moved! Neue Koordianten /
Nuevas coordenadas / New coordinates Ergebnis des Rätsels / Resultado del rompecabezas / Result of the puzzle ...
N 38° 39.xxx => xxx - 32
E 000° 03.xxx => xxx - 4
Brainteaser III
by MacDougal & Family
ESPAÑOL
Los habitantes del pueblo Rätselhausen han decidido irse de viaje. Quieren conocer la cultura y la lengua de España y han elegido el pequeño y bonito pueblo de Calpe. Como en su propio pueblo, en la puerta de la entrada a la aldea hay un guardia que protege el pueblo. Para poder entrar tenéis que resolver este puzzle.
Ejemplo:
Guardia: „21725?“
Visitante 1: „cero!“
Guardia: „9881?“
Visitante 2: „cinco“!
Guardia: „7756?“
Visitante 3: „uno!“
Guardia: „560?“
Visitante 4: „dos!“
Guardia: „819314?“
Visitante 5: „tres!“
Todos pueden entrar. Que tienen que contestar los visitantes siguientes?
Guardia: „192809?“
Visitante A: „______________!“
Guardia: „890816?“
Visitante B: „______________!“
Guardia: „2305?“
Visitante C: „______________!“
Guardia: „10886820?“
Visitante D: „______________!“
Guardia: „786910846?“
Visitante E: „______________!“
Guardia: „293561?“
Visitante F: „______________!“
DEUTSCH
Die Bewohner des Ortes Rätselhausen haben beschlossen, eine Reise zu machen. Sie wollen Kultur und Sprache von Spanien kennenlernen und haben sich dazu den kleinen, netten Ort Calpe ausgesucht. Am Tor steht, wie auch zu Hause, ein Wächter, der das Haus schützt. Um eingelassen zu werden müsst ihr das Rätsel lösen.
Beispiel:
Wächter: „21725?“
Besucher 1: „null!“
Wächter: „9881?“
Besucher 2: „fünf“!
Wächter: „7756?“
Besucher 3: „eins!“
Wächter: „560?“
Besucher 4: „zwei!“
Wächter: „819314?“
Besucher 5: „drei!“
Alle werden eingelassen. Was müssen folgende Besucher antworten?
Wächter: „192809?“
Besucher A: „______________!“
Wächter: „890816?“
Besucher B: „______________!“
Wächter: „2305?“
Besucher C: „______________!“
Wächter: „10886820?“
Besucher D: „______________!“
Wächter: „786910846?“
Besucher E: „______________!“
Wächter: „293561?“
Besucher F: „______________!“
ENGLISCH
The people from "Riddle-Town" wanted to go on holiday, to learn more about culture and language of Spain. Therefor they chose the small but lovely area of Calpe. Like in Germany in front of the house you will find a guardian, who has to save the house. You have to solve a riddle, before he will let you in.
Example:
Guardian: „21725?“
Besucher 1: „zero“
Guardian: „9881?“
Besucher 2: „five“!
Guardian: „7756?“
Besucher 3: „one!“
Guardian: „560?“
Besucher 4: „two!“
Guardian: „819314?“
Besucher 5: „three“
All the visitors can pass the way. What have the following visitors to answer, if they want to go into the house?
Guardian: „192809?“
Besucher A: „______________!“
Guardian: „890816?“
Besucher B: „______________!“
Guardian: „2305?“
Besucher C: „______________!“
Guardian: „10886820?“
Besucher D: „______________!“
Guardian: „786910846?“
Besucher E: „______________!“
Guardian: „293561?“
Besucher F: „______________!“
FINAL KOORDINATEN / COORDENADA / COORDINATES:
N 38° 39.ABC
E 000° 03.DEF
