DE: Wir 4 Cacher (Ashrak_22, Petrs11, saphira.sg und Aslan96) aus der Tschechischen Republik kommen zum Giga event am 16.8. und bleiben für eine Woche danach. So wir haben uns gedacht, dass wir auch ein Paar einheimische Cacher kennen lernen wollen :-). Am giga event wird alles bisschen hektisch mit ganzem Program und mit úber 5000 attendees (wir freuen uns trotzdem riesig drauf), deshalb haben wir überlegt einen entspannten Meet&Greet unter dem Chinesischem Turm zu machen (wir hoffen, dass wir ein Tisch im Biergarten dort kriegen, wenn nicht können wir uns irgendwo auf die Wiese hinsetzen). Wir freuen uns auf viele neue Cacher kenenzulernen und Tipps&Tricks auszutauschen! Das ganze geht um 18:00 los :) Ende is offen, Logbook werde zugriffbereit sein bis 19:00.
CZ: Rozhodli jsme se, že po návštěvě Giga eventu v Mnichově zústaneme ve městě celý týden a poznáme pár místních kačerů. Na giga eventu s plným programem a více než 5000 návštěvníky na to nebude čas, proto jsme zvolili formu menšího eventu pod otevřeným nebem. Na místě je poměrně velká zahrádka jedné hospody, tak tam snad najdeme volná místa a pokud ne, posadíme se někam na louku. Pokud také jako my zůstáváte o něco déle, jste všichni srdečně vítání, těšíme se na setkání a výměnu tipů a triků :-) Sraz je v 18:00 :-) konec je otevřený, logbook bude k dispozici do 19:00