



[DEUTSCH]
Punton dal Fier
Folgt den WP, denn man kommt auch im gehen am Cache.
|
Wanderung durch das Val de Chedul
Bei der kleinen Silvesterkapelle und den rechts davon gelegenen Brunnen erreichen. Laut einiger Wanderführer, soll der Brunnen über das frischeste Quellwasser von Gröden verfügen. In jedem Fall zweigt aber am Brunnen der Wanderweg Nr.12 rechts in das Val de Chedul ab.
Zwischen dem Punton dal Fier und den Pizes del Cier geht es nun steil durch den Wald den Berg hinauf. Der Weg ist über viele Stufen gesichert und führt Sie durch einen idyllischen Wald. Später lichtet sich der Wald und Sie können im Rückblick auf die jenseits des Langental liegenden Berggipfel (z.B. Steviola und Mont de Stevia) schauen. Noch ein bisschen später erblicken Sie dann zum ersten Mal die Pizes del Cier. Es geht nun über steiniges Gelände weiter bergauf. Dann folgt ein Hochplateau, auf dem Sie am Waldrand entlang laufen. Am Ende dieser Talstufe geht es erneut steil bergauf. Es folgt wiederum ein Plateau, diesmal mit Almenwiesen, die von großen Steinbrocken durchsetzt sind. Danach folgt über ein Schotterfeld ein letzter steiler Anstieg zum Cirjoch bzw. der Forcella de Cier (2469m).

|
Plan de Chedul „Nordwand“
Am Plan de Chedul oder auch Punton dal Fier genannt; der 1. Felspfeiler rechts am Eingang des Langentales in der Puezgruppe. Erstbestiegen im August 1998 mit Paola Mangutsch nach einem vorherigen Versuch mit Christian Denicoló. Die Route weist oft auch brüchiger Fels auf. Der Pfeiler hat einen Höhenunterschied von etwa 300m und die Route enthält 9 Seillängen mit Schwierigkeiten bis zum 6. Grad.
Vom Langental sieht die Wand ziemlich kompakt aus, auch wenn es in Wirklichkeit nicht so ist.
Der Abstieg erfolgt ins Chedultal über leichte Grashalden.

[ITALIANO]
Punton dal Fier
Seguite i WP che si arriva al cache anche camminando.
Plan de Chedul "Parete nord"
Sul Plan de Chedul, chiamato anche Punton dal Fier. Il 1° pilastro di destra all´entrata della Vallunga nel Gruppo del Puez. Via scalata nell’agosto del 1998 con Paola Mangutsch dopo un primo tentativo con Christian Denicolò. La via presenta spesso roccia friabile. Il pilasto ha un dislivello di ca. 300 m e la via si sviluppa su 9 tiri di corda con difficoltà fino il 6° grado.
Da lontano la parete lascia immaginare ad una roccia molto compatta che in realtà purtroppo non è cosí.
La discesa viene percorsa in un primo momento verso est sui bellissimi prati della sommità di questa torre dove il panorama è da mozzafiato nel mezzo del parco naturale. Poi si scende seguendo i ripidi pendii erbosi verso la incantevole val Chedul.

[ENGLISH]
Punton dal Fier
Follow the WP you get to the cache even walking.
Plan de Chedul North Face
At the Plan de Chedul, also called “Punton dal Fier”. It’s the first rock pillar on the right at the entrance of Vallunga (Puez Group).
First ascent: in August 1998 with Paola Mangutsch (after a first attempt with Christian Denicolò).
In some parts the rock is brittle.
Difference in height of the pillar: about 300 m
Rope pitches: 9
Grade of difficulty: up to the 6 th
Seen from the Vallunga the wall seems to be quite firm. But that’s not so.
Descent: down to the Chedul Valley (over grass slopes).
