Skip to content

Salvator Mundi Traditional Cache

This cache has been archived.

tea-74: Czas pożegnać to miejsce. Kapliczka oczywiście stoi dalej.

More
Hidden : 7/22/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SALVATOR MUNDI

Mijana codziennie w drodze z Czeladzi do Wojkowic. Zauważana albo i nie.

Położona w miejscu gdzie była „od zawsze” granica Czeladzi…

Kiedyś kapliczka Chrystusa Salwatora stanowiła jedną z czterech symbolicznych granic Czeladzi. W wieku XiX i XX, była jednym z celów parafialnych procesji, stanowiła tak zwaną trzecią granicę miasta. Dawniej kapliczka widoczna już z daleka stanowiła informacje dla podróżujących, że zbliżają się do miasta Czeladzi.

Dziś kapliczka nie leży bezpośrednio u granic miasta. Wpisana do rejestru zabytków pod numerem B/564/82 nosi ślady wieloletniej obecności w tym miejscu (do rejestru zabytków wpisana w pechowym dniu 13 kwietnia 1982 r.). Kapliczka jest murowana, w kształcie słupa, o przekroju kwadratowym, usytuowana na podwyższeniu, które powoli ulega siłom natury… Woda, mróz, słońce czynią swą powinność. Zwieńczeniem kapliczki jest dwuspadowy dach pokryty blachą. Nad dachem góruje metalowy krzyż wykonany w technice ażurowej. Wewnątrz kapliczki możemy dziś obserwować… niestety, oryginalnej figury w kapliczce nie ma. Oryginał Salvator Mundi (Zbawiciela Świata) wykonany  w XVII wieku przechowywany jest w czeladzkim skarbcu kościoła pod wezwaniem św. Stanisława.

Warto wspomnieć, że Salvator Mundi (łac. Zbawiciel Świata) rozumiane jest w ikonografii jako tradycyjne przedstawienie Jezusa Chrystusa, który w lewej ręce trzyma jabłko królewskie zaś prawą ręką błogosławi. W późniejszych epokach jabłko było niekiedy zastępowane globem uwieńczonym krzyżem. Wizerunek Salvator Mundi spotyka się zarówno w formach malarskich jak i rzeźbiarskich. Postać Jezusa stoi lub siedzi na tronie. Jak wspomniano powyżej, w kapliczce czeladzkiej figury nie obejrzymy.

Źródła:

  1. M. Mrozowska, Na rozstajach dróg, UM Czeladź 2005
  2. Wikipedia

W środku

W pojemniku znajduje się logbook, ołówek, coś na start dla figurantów oraz historyczna szlaka szklana z huty szkła ze Szklarskiej Poręby. Dodatkowo obecny certyfikat FTF wraz z niespodzianką jeszcze z XX wieku dla osteoporochorowitych :)</br>

Miejsce wbrew pozorom dosyć ruchliwe szczególnie w godzinach popołudniowych.

Additional Hints (Decrypt)

cbfmhxnw bcbal

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)